Published on 09/23/2013
诸神的黎明
欢迎来到塞洛斯
By Eli Shiffrin, Carsten Haese, James Bennett, and Callum Milne
This Article from: Eli Shiffrin
Translated by Zhaoben Xu
Cranial Translation
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Note: This article is over two years old. Information in this article may be out of date due to subsequent Oracle and/or rules changes. Proceed with caution.
颤栗神厄睿柏斯
与我们其他的售前赛文章一样，请确保你已仔细阅读塞洛斯发布释疑以了解各式信息，欣赏各类牌图。如果你有其他问题，请电邮至 moko@cranialinsertion.com 或推特给@CranialTweet，我们会为你送上比卡桑德拉100%可信的答案。
Q: 如果我的献力太低，我的神会被失效反击掉吗？
A: 不会！在战场之外，神永远都是生物。神上面检查献力多少的异能属于条件，不可能是特征定义异能（特征定义异能会在所有区域中生效），所以此异能只会在战场上生效。
Q: 衍生物能贡献献力吗？
A: 大多数衍生物不能。由类似于赫利欧德或奉献渐增这类东西产生的衍生物并不会指明法术力费用，所以这类衍生物没有法术力费用，自然也不会有白色法术力符号。不过，如果该衍生物是其他东西的复制的话，它就会有法术力费用，因为物件的法术力费用属于其可复制特征值之一。
Q: 波洛斯裁定师能让墨癸斯的狂信徒开心得手舞蹄蹈吗？
A: 他确实能开心得哞哞乱叫。
法术力符号既是红色法术力符号也是白色法术力符号，能够同时增加你对这两色的献力。你的对手至少会受到4点伤害。Q: 神授生物会是结界生物灵气吗？
A: 当他们成为灵气咒语时，他们就已不再是生物。不管是在堆叠还是战场上，他们都不会是生物。由于生物不能结附／佩带到任何东西上，所以如果他们仍是生物的话，看起来就会奇怪很多。
重金属神普罗烽斯
A: 当然可以！"视同具有闪现般施放"的许可只会在你讲咒语放进堆叠时检查。如果你还记得Crazy Teenagers，这一步会在你做出"我要支付神授费用"和"我要指定谁为它的目标"这些决定之前发生。此时，它还是一张生物牌。
Q: 如果灵气不会因目标不合法而反击的话，那么是不是说我龙披风的目标被移除之后，我还是能因为它抓一张牌？
A: 如果灵气咒语的目标不合法，它们仍然会被反击。神授生物仅仅是这条规则的特例，这条规则本身并未更动。
Q: 当我的神授目标被杀之后，在堆叠上的咒语还会是灵气咒语吗，还是说它会立刻变成生物，让我无法将其移转到其他生物上？
A: 咒语要等到结算时亲眼看到他的目标的凄惨现状之后才会变回生物。它在堆叠上的时候始终都是灵气，所以你可以将它移转到其他生物上让它活下去。或者说"活下来"比较好，因为它还是灵气。
Q: 当神授生物破茧而出，重新变回生物的时候，我能立刻用它攻击吗？
A: 如果你已经从你的回合开始时持续操控它的话就可以，至于这永久物在你操控它的整段期间内是否都是生物则并不重要。它能自如伸展它重新长出的四肢，并用其来狠踹对手一脚。
Q: 如果我朝我的阿那克斯和赛美狄使用岩浆喷射，那么前者会死吗？
A: 常人遭遇岩浆扑面时往往会惨死。但阿那克斯和赛美狄勇行非凡，他们得以忍受高达一千度的熔岩！由于施放咒语而触发的异能，比如说勇行，会先于该咒语进入堆叠并结算。等到岩浆喷射结算时，阿那克斯和赛美狄为4/3，2点伤害杀不掉他们。
Q: 我能不断将武具佩带给勇行生物好让自己不断获利吗？
A: 不行。虽然牌张大多数时候都将咒语和异能放在一起（"成为咒语或异能的目标"，"由对手操控的咒语或异能"，等等），但这两者不能混为一谈。佩带异能不是咒语。只有实际施放瞬间、法术或灵气咒语才能让你触发此异能——起动式异能和触发式异能（尤其强调佩带和血激）不会带来任何效果。
Q: 如果我将耀武荣光的两个目标都指定为同一个勇行生物，那么勇行异能会触发一次还是两次？
A: 勇行异能会因施放咒语而触发，而你指施放了一个咒语。不管这一个咒语多少次将该生物指定为目标，你都只能得到一次触发。
Q: 幽形工匠复制了乔木巨像，所以我起动了它的蛮化异能，之后将其指定为某咒语的目标让其变成吞世客波禄卡诺斯。那么它会造成多少点伤害？
A: 惊人的0点伤害。由于蛮化异能结算时并没有支付X的费用，所以关心X值的触发只能伤心地抱着鸭蛋（0）回家，以代替这不存在的数值。
Q: 我能一口气起动两次蛮化异能吗？
A: 你可以于某蛮化异能结算时再度起动任意数量的蛮化异能。但当蛮化异能结算时，如果生物已经蛮化，则这异能就没有效果。不让过优先权起动两次该异能就能出现这一情况。第一个异能结算，这生物大吼一声蛮化成了怪物，等到稍后第二个异能结算时，由于这生物吼过了也蛮化过了，所以就没有任何效果。
Q: 如果我从蛮化生物上移掉了+1/+1指示物，我能再度将其蛮化吗？
A: 吼声震天的大怪物依然还会吼叫，但现在的叫声显然就会动听和可爱一些，就跟小猫试图威慑鞋带时发出的叫声一样。虽然现在生物变小了，变得好欺负了，它还是已蛮化的生物。生物上的指示物只是用来方便牌手记得"噢，对，这生物蛮化了"，它与生物蛮化与否没有任何关联。
Q: 如果有人响应我的火花溅射，让火花溅射的目标获得了反红保护，那我还能占卜吗？
A: 当某咒语的所有目标都不合法时，该咒语就会被反击。就如同有人以该咒语为目标施放了取消一般。咒语上的所有叙述都不会生效，包括与目标没有任何关系的部分也是一样，所以你不能占卜。
烂姿势神赫利欧德
A: 可以！与上一问中的火花溅射不同，善战重装步兵的异能并不指定目标～它只是会提及自己而已。所以异能会照常结算，不会在任何东西上放置指示物（因为异能中提及的物件已不存在），同时继续让你占卜。
Q: 我能牺牲谋杀王提玛瑞来起动它自己的"从坟墓场移回"的异能吗？
A: 注记着将物件移出某区域的异能，例如提玛瑞或重组骷髅妖上的，只会当该物件在所述区域当中时才会生效。如果该物件位于其他区域，则牌手根本无法起动该异能，无论你有多想要谋杀某物都不行。
Q: 我的对手只操控残酷的许瞳涅娅，并只有8点生命；我有一个似水流形的吞食客波禄卡诺斯。我希望把它变成8/8，这样就能赢得这盘游戏了。那我能不能起动它的异能，但不为它的触发式异能选择目标，好让它活下来？
A: 你不能这么作。当某个异能触发，并让你"为任意数量之目标分配X点伤害"，且X大于0，则你必须为该异能选择一个目标，好让伤害得以分配。如果战场上没有合法目标，则异能就会被从堆叠中移除，但事实上战场上有一个合法目标～不管多头龙有多么不愿意向蛇发妖下手，他也得硬着头皮上。
Q: 以太精怪要怎样才能从厄睿柏斯的神鞭手中活下来？
A: 弹来弹去，避开鞭子就好了，这可能会让厄睿柏斯大吃一惊。神鞭的替代性效应说"如果它将离开战场，则改为将它放逐，而非置入其他区域"～而你在起动以太精怪的异能时，它也没有要去其他区域，所以该替代性效应不会生效，而且以太精怪自身的延迟触发式异能也能够把它带回来。此后，这就成了一个全新的以太精怪，没有会放逐它的触发，也没有在它稍后死去时将它放逐的替代性效应。
Q: 如果我牺牲了结附有塔萨的试炼的生物，那我还能抓牌吗？
A: 你牺牲的是生物，把它放到石台祭台上，用稻草穿过生物仍在跳动的心脏。而灵气会坐在生物上，脸上露出恐怖的申请，竭力控制自己不要叫出声来～你要牺牲的不是灵气，而是与之紧密相连的那个生物。在生物死去被抬走之后，灵气也会悲伤地晃到你的坟墓场，但这并不是牺牲；而只是被游戏规则置入坟墓场里了而已。你不会因你的巨大牺牲而抓牌。
Q: 如果我将对手的指挥官变成了香喷喷、美滋滋的培根，那么他能得到野猪衍生物吗？
A: 能得到。虽然"放逐"这个词同时指"放逐"这个动作和"放逐区"这个区域，但这种写法与"消灭"和当生物"以此法被消灭"时被置入统帅区或放逐区而不是死去的含义类似。与"消灭"和"以此法置入坟墓场"不同。这就是逻辑阅读上两者的区别。
Q: 永生者墨冬迈能在比赛时间到了之后的额外回合中进行攻击吗？
A: 这些不是额外的回合～这些属于"延长回合"。"额外"回合是指由明确注明某牌手"额外进行一个回合"这类效应产生的回合。
我们现在已经安顿了下来，花了点时间来适应新的地方。Callum下周将会继续带领我们理解新牌，将他们的互动范围扩展到近代和薪传地界。
直到下次，请一定不要在路上跟老人吵架。
- Eli Shiffrin
About the Author:
Eli Shiffrin is currently in Lowell, Massachusetts and discovering how dense the east coast MTG community is. Legend has it that the Comprehensive Rules are inscribed on the folds of his brain.
No comments yet.
