Published on 08/25/2014
Vamos bananas
O, El Gran Mono
By Eli Shiffrin, Carsten Haese, James Bennett, and Callum Milne
This Article from: Eli Shiffrin
Translated by Sandra Regalado
Cranial Translation
Deutsch
English
Français
Italiano
Pусский
Note: This article is over two years old. Information in this article may be out of date due to subsequent Oracle and/or rules changes. Proceed with caution.
Hola de nuevo estimados lectores. Si habéis venido esperando ver a James, tendréis que recordar la despedida de la semana pasada: James y yo hemos intercambiado los turnos para acomodar nuestras agendas. El cambio no ha afectado al mantener a nuestro secretario chimpancé zombie en conexión con nuestros escritores, lo prometo. Queremos a Moko, Moko es bueno. No estoy escribiendo esto bajo sugestión de una recompensa de bananas.
La semana pasada ha sido relativamente tranquila, por lo que si queréis distraer a Moko y evitar que se inflija daño a si mismo con un Cavendish, mandadnos vuestras preguntas a moko@cranialinsertion.com , o enviad una pregunta corta para una respuesta corta al @CranialTweet. Recordad que cuando empieza la temporada de presentación, no queremos preguntas acerca de nuevas cartas y nuevas mecánicas en Khans of Tarkir hasta que las reglas detrás de ellas hayan sido oficialmente editadas, lo cual también se refiere a las Release Notes de justo antes a la presentación oficial.
Y ahora, cojamos todos nuestra dosis diaria de potasio. No, Moko, potasio no puede ser ingerido vía auditiva, ni vía nasal. Perderías la nutrición para siempre.
Q: Con morph por todos los lados, yo sigo pensando, ¿cómo puedo saber si mi oponente no está haciendo trampas?
A: Si un hechizo o permanente boca abajo va a la biblioteca o mano, incluyendo cuando el juego termina y todas las cartas regresan a la baraja, ese objeto debe ser revelado a todos los jugadores. ¿Anular invocación a un morph? Revélalo. ¿Reenviar a un morph? ¡Revélalo! ¿Puerta a la nada a un jugador con morph? ¡Revélalos a todos!
Si estás pensando "Esto suena como una regla extraña que fue añadida para prevenir a la gente de hacer trampas", estás en lo cierto. Es una de esas reglas que Magic no necesitaría si sólo existiera como Magic Online.
Q: Me permite Urborg, Tomb of Yawgmoth usar el Mana Confluence para dar maná negro sin pagar vida?
A: Si es lo que deseas. El truco aquí no es tan sencillo como parece el "usar Mana confluence para dar negro". Tenemos dos habilidades activadas, una que produce maná negro y una que produce maná de cualquier color. Ambas tienen el coste
, y unas además tiene "pagar 1 vida". Si activas la primera habilidad, los costes de la segunda no intervienen para nada, por lo que no debes pagar vida.Q: He robado unVines of Vastwood con un Spellskite, y ahora mi oponente dice que no puedo coger ningún hechizo más de los suyos ese turno. Es eso cierto?
A: Vines of Vastwood suena mucho a antimaleficio, pero no lo es. Tu oponente lo creo, así que los hechizos que "tu oponente controle" no puede hacer objetivo al Spellskite, y que ese "tu" sigue refiriéndose a tu oponente, quién controlaba el Vines. Tú eres el oponente al que se refiere el Vines, luego tus hechizos no pueden hacer objetivo al Spellskite, pero lo hechizos del jugador del Vines seguro que pueden. Puedes redirigir sobre él los hechizos como si no hubiera pasado nada.
Q: Mi Scrapyard Mongrel lleva unos Rogue's Gloves y es bloqueado por un Black Cat. No tengo cartas en la mano. ¿Robo y descarto? ¿O no descarto cuando robe?
A: Ambas habilidades se disparan al mismo tiempo, y son controladas por jugadores distintos, así que el jugador que está en su turno resuelve sus disparos el último. Tu atacabas con tu adorable perrito vestido con guantes, luego es tu turno. Tus habilidades se ponen primero en la pila, después se pone el disparo de descartar, y los objetos de la pila se resuelven de arriba abajo. Tu descartas nada, después robas carta.
Q: ¿Es Armageddon legal en Modern ahora que se imprimirá en nuevo borde?
A: Nope! "El borde moderno" (contando que el cambio de M15 es poco significativo) es una guía de lo que es legal en Modern, pero no es una regla. La regla dice "impreso es una de las expansiones legales en Modern" y esa lista incluye las ediciones básicas desde Octava edición y las expansiones desde el Mirrodin original. Las impresiones promocionales (From the Vault), productos suplementarios (Conspiracy), y similares no afectan si las cartas son legales en Moden.
Q: ¿Puedo con un Sapphire Charm hacer fasear al Batterskullpara siempre?
A: Si tu "para siempre" es hasta que el juego termine, entonces sí. Faseando directamente el token, el anexado Batterskull fasea indirectamente. Un objeto que se ha salido de fase indirectamente sólo volverá de fase si el objeto al cual estaba anexado lo hace. ¿Pero salen y entran de fase los tokens? Ellos dejan de existir, dejando el Batterskull triste y abandonado e intocable por el resto del juego.
Q: Hace la Blood Moon a la Darksteel Citadelno artefacto impidiéndome usar con ella un Shrapnel Blast?
A: La Blood Moon solo cambia el subtipo y las habilidades de las tierras. No puede cambiar los supertipos (nevado, legendario) u otros tipos (artefacto,(criatura? Qué pensáis? Nop, no hay tierras criatura, la la la )). La Darksteel citadel acabará siendo una Montaña artefacto con un simple "
: Añade 
a tu reserve de maná".Q: Mi artefacto con anexado pierde sus habilidades?
A: El azul no es un villano de cliché de Disney. Le otorgará a tu artefacto un alma sin un contrato de Fausto, con grillos cantando, o juegos de moralidad. La Blood moon elimina habilidades de una tierra porque es parte de convertir un tipo de tierra en básico, pero esta regla no se aplica a otros cambios. A los artefactos les pueden salir brazos, piernas y tijeras sin perder las habilidades.
Q: ¿La Pithing Needle inutiliza unas Underworld Connections?
A: Algo parecido. Las Underworld connections no tienen habilidad activada, por lo que intentar pincharlas es legal pero algo poco útil. Si dos Underworld Connctions están encantando dos pantanos, puedes inutilizarlos a ambos nombrando pantano, pero un tercer Underworld connections sobre una montaña seguirá funcionando hasta que otro pincho lo pare.
Q: Mi oponente tiene dos islas enderezadas, y estoy muy seguro de que tiene Syncopate. ¿Puedo lanzar un Chord of Calling tapando ocho manas y decir "Acorde de 4?" para que piense que estoy girado cuando realmente tengo un maná flotando?
A: No. No puedes intentar flotar maná a hurtadillas de esa forma. Si tienes maná flotando en tu reserva de maná, tienes que decirlo. Esta regla fue añadida específicamente para situaciones como ésta.
Q: Con el emblema de Ajani Steadfast y una Urza's Armor, ¿soy invencible?
A: Sí, los jugadores casuales puede que acaben con miedo a gatos con armadura. El emblema de Ajani y la Urza's armor crean ambos un efecto de prevención, y como jugador afectado, puedes elegir el orden. Por lo que si una fuente intenta hacerte 53.163.618 daños a ti, tu puedes hace que Ajani prevenga 53.163.617 de esos daños a ti antes de que la Armadura de Urza prevenga 1, resultando un total de 0 daños hechos.
Q: ¿Me permite el Courser of Kruphix jugar tierras desde mi biblioteca hasta que pille una no tierra en el top?
A: La cazadora solo te da permiso a jugar tierras de una zona diferente de lo normal, pero no.
Q: Lanzo un Animate Dead haciendo objetivo a Erebos, God of the Dead, y no tengo devoción a negro. ¿Me quedo con Erebos?
A: El Dios de los Muertos tendrá que retornar a la muerte. La disparada de animar a los muertos devuelve a Erebos al campo de batalla y luego intenta unir el Animar a los muertos a él, pero no puede. ¡Erebos ya no es criatura! Después de que la disparada haya resuelto, se aplican las acciones basadas en estado, el animar a los muertos es puesto en el cementerio dado que no está anexado a ningún objeto legal. Esto causa que se dispare la habilidad que hace sacrificar a Erebos, a pesar de que ya no sea criatura.
Q: Ok, Tengo una Necropotence ahora y uso Animar a los muertos sobre Erebos. Ahora puedo quedarme con mi Dios?
A: Entonces podrás quedarte con Erebos. Tú devolverás a Erebos, y dado que tu devoción a negro es ahora 5, es una criatura. Animar a los muertos se anexa a Erebos con toda tranquilidad. Puede que estés confundiendo esto con el Imposing Sovereign, el cual hace un efecto de reemplazo y funciona en una secuencia de acciones diferente.
Q: Se que una criatura afectada con el c]Turn to Frog[/c] mantiene sus efectos +X/+X. Eso significa que un Scrapyard Mongrel será 3/1 si controlo un artefacto?
A: No, no lo será. Un efecto de +2/+0 haría un Mestizo rana 3/1, pero ese efecto no podrá existir debido al chiste de capas.En la 6, el Mestizo salvaje pierde la habilidad de sentirse atraído por los artefactos, por lo que cuando el bonus se quiera aplicar en la capa 7c, ya no hay bonus que aplicar. Si en su lugar tuvieras un Rancor sobre el mestizo, o estuviera bajo la Boon of Erebos, entonces seria 3/1.
Q: Puedo hacer que un Wall of Roots 0/0 dé maná que también girarlo para un Chord of Calling?
A: Esto es un truco bastante antiguo. Y no ha cambiado con el cambio de convocar, por lo que echa un vistazo a Modern! Mientras estás ejecutando los pasos de lanzar un hechizo, el paso 6 te pregunta por genera maná para pagar. Esto es cuando pones un contador 0/-1 sobre el Muro de raíces convirtiéndolo en un muro chiquitito 0/0, pero tener 0 de defensa no mata a las criaturas, las acciones basadas en estado son las que lo hacen! (Especialmente a estas con defensa 0). Las acciones basadas en estado no se pueden chequear durante el lanzamiento de un hechizo, por lo que cuando pasas al paso 7 y pagas tus costes del hechizo, el muro sigue ahí para ser girado para convocar. Inmediatamente después de que hayas lanzado el Acorde de Llamada, antes de que puedas tomar ninguna otra acción voluntaria, el muro acabará en tu cementerio.
Q: Uno de los oponentes lanza una Damnation, disparando la habilidad de mi Perplexing Chimera. Otro oponente responde con Humble inutilizando una Massacre Wurm antes de que todo muera, disparando a mi Quimera otra vez. ¿Puedo lanzar un Ray of Command sobre la Sierpe, intercambiar mi Quimera para el Humillar, hacer que Humillar haga objetivo a algún otro objeto, entonces intercambiar la Quimera que el jugador del Humillar tiene por la Condenación del jugador B para que todos reciban una gran cantidad de dolor?
A: Sí. ¿No es divertida la Perplexing Chimera? Dos puntos clave deben ser recordados para estos hechizos tan divertidos: 1) La pila no se resuelve, la pila es una zona de juego. Objetos en la pila se resuelven uno a uno, y los jugadores reciben prioridad entre cada resolución. 2) Cuando intercambias el control de dos objetos, no tienes porque controlar a ambos objetos.
Q: Si destruyo el objetivo del Rancor cuando se lanza, ¿cuándo se resuelva, morirá y volverá? O permanecerá en el cementerio?
A: Permanecerá en el cementerio de tu oponente. Un hechizo de Aura tiene un objetivo definido en su palabra clave encantar, y como cualquier hechizo que hace objetivo sin un objetivo legal, se contrarrestará del todo si todos sus objetivos son ilegales cuando intente resolverse. (incluso si se sientan en el mismo espacio físico que el resto del equipo del campo de batalla mientras tu esperas a que se resuelva), por lo que la disparada del Rencor no tiene lugar.
Q: ¿Puedo activar a Yisan, the Wanderer Bard, enderezarlo con Kiora's Follower, y activarlo de nuevo? ¿Recibiré dos bichos de dos, o uno de uno y otro de dos?
A: Buscarás en tu biblioteca dos objetos con coste convertido de maná 2. El deseo de Yisan es serenar bestias cada vez más grandes, pero esa no es la función exacta. Tu cuentas los contadores cuando la habilidad activada se resuelve, y no importa como Yisan ha conseguido los contadores extra (mmmmContagion Engine), ese contador ha sido contado en la cuenta para el coste de maná convertido que tiene que buscar.
Q: ¿Puedo jugar un Raise the Alarm si lo he drafteado aunque no haya abierto lo tokens apropiados?
A: Puedes usar cualquier cosa que no sea disruptiva como token, un pedazo de palé, chapas, bananas, cartas sin fundas si tu baraja las lleva, fundas si tu baraja no lleva, o los verdaderos tokens distribuidos al azar en los sobres. Tener los tokens impresos nunca es un requisito en ningún nivel de juego.
Es tiempo de desconectarse antes de que Moko intente lanzar más bananas a mi cabeza, así que pudo cargar a un pequeño hombrecillo en nuestra catapulta para un viaje a Kansas. Si vivís entre Massachusetts y Kansas y veis una ligera lluvia de bananas sabréis por qué es.
¡Hasta la próxima, enseñad a todos vuestros monos a comportarse!
- Eli Shiffrin
About the Author:
Eli Shiffrin is currently in Lowell, Massachusetts and discovering how dense the east coast MTG community is. Legend has it that the Comprehensive Rules are inscribed on the folds of his brain.
No comments yet.
