Published on 05/23/2016

摩登艺术

Cranial Translation
Deutsch English Español Français Italiano


Note: This article is over two years old. Information in this article may be out of date due to subsequent Oracle and/or rules changes. Proceed with caution.


这个躲闪十分挑战观众的……
嘿,它去哪了?
这周是摩登爱好者的重大的一周:经过三年的翻修和扩张,旧金山摩登艺术博物馆终于重新开放了!我知道这是为什么大家都在不停的讨论他们有多热爱摩登!哦……实际上是因为这周末有两个大型摩登赛事?好吧,我猜这是一个谦逊的艺术家的梦想。

玩笑归玩笑,旧金山摩登艺术博物馆的确这周重新开放,和两个大型赛事一起:夏洛特大奖赛和洛杉矶大奖赛,都是在刚过去的周末的摩登赛事。就这这股劲,这周我们将聚焦于摩登主题的规则问题!

与此同时,如果你有任何规则问题(关于任何卡牌的,不只是摩登)让你坐立不安,不要犹豫使用"Email Us"按钮,给我们发送邮件至 moko@cranialinsertion.com ,或者推特至@CranialTweet。



Q: 我对手有一个结附了仇视油滑噶波,现在她有往上释放破晓冠冕。我能对冠冕启动我的蔑咒兽吗?

A: 这是个很有趣的问题,重要的是你要知道为什么!在竞争级别赛事中,裁判只能直接回答你的问题,而不能有任何附加的建议,或者试图解读你实际所指的是什么而回答你。这就是为什么大多数时候这个问题的答案通常是"可以"(也会是"不可以",例如穿髓金针指定了蔑咒兽),因为只要堆叠里有咒语或异能,基本上蔑咒兽就可以合法的启动它的异能。

然而,启动蔑咒兽的异能不会对你带来任何好处,除非它还结附有另一个灵气,因为那样的话蔑咒兽会是冠冕的非法目标,从而导致改变目标失败。



Q: 我对手释放电解,选择对我的蔑咒兽造成1点伤害,并对我的信号害虫造成1点伤害。我能启动蔑咒兽的异能来让它承受所有伤害吗?

A: 不能。一个事物在一个咒语或异能中的每一个"目标"字样里只能成为一次目标。因为电解只使用了一个"目标"字样,所以蔑咒兽不能被指定两次,你的信号害虫会死去。



Q: 如果我的对手释放寇安甘的指命选择消灭蔑咒兽并对我的信号害虫造成伤害呢?同样的答案?

A: 同样的原因,但是不同的结果:这种模式组合中使用了"目标"字样两次,所以蔑咒兽可以被指定两次,你可以挽救你的信号害虫。



Q: 我能用迅咒法师返照先人的预视吗?

A: 你可以这样给你的先人的预视返照,但你无法释放它。它的返照费用被设定为法术力费用,而它的法术力费用是……额……耶,大概就是这样。先人的预视(还有它的基友,比如走骨行尸多重创生)没有法术力费用,规则定义这为不可支付的费用。其返照费用也不可支付,所以你不能支付费用来返照你的先人的预视。



Q: 我对手用佩戴了战宁剑圣沙弗的游魂进攻我。我能用先兆娜希丽的-2异能来放逐剑吗?

A: 不能;虽然游魂横置了,但佩戴于其上的武具不会因为它进攻而成为横置。而娜希丽要求神器要横置,所以她不能解决剑。



Q: 如果我不想弃牌,我能依然启动娜希丽的+2来获得额外的忠诚指示物吗?

A: 你可以;娜希丽的+2异能说弃牌是可选项,所以这是一个获得2个忠诚的简单方法(只是你要记住如果你不弃牌就不能抓牌)。




这一件震撼了观众,也在质疑着我们关于"精巧"的理念。
Q: 如果我是要释放和声召集,并操控一个有4个-0/-1指示物的根墙,我能使用根墙产生法术力然后横置它来召集吗?

A: 你可以。在释放咒语的过程中,你在支付费用前产生法术力,但是状态动作(会杀死防御力为0的生物)直到你完成这一过程才会检查。所以即使在产生法术力之后墙是0/0,它也会在你完成支付和声召集所有费用之后才死去,这给你机会横置它来召集。



Q: 我有16血我对手释放了变境牺牲了七块地,找了一张熔天顶瓦拉库和六个基本的山脉。不幸的是我走神了,所有没用地下指命反击它;我现在可以通过弹回一个地来挽救我自己吗?

A: 你可以!只要弹回一个山脉即可。瓦拉库的异能是"如果条件"从句:它会在异能触发和开始结算时都检查其它五个山脉的存在。如果你弹回一个山脉,然后另外五个触发开始结算,就会注意到你不再操控其它五个山脉,而不造成伤害(你弹回的山脉依然会打你3,但至少这不是致命的了)。



Q: 挖坟人囚笼能否阻止走骨行尸

A: 不幸的是,不能。走骨行尸首先放逐所有坟场中的生物,然后将它们放进战场。因为它们都是从放逐区进入战场,而非坟场,所以挖坟人囚笼不能阻止它。



Q: 挖坟人囚笼能否阻止我对手倾拽释放走骨行尸(比如说,通过暴烈迸发)?

A: 也不行:正如走骨行尸放逐所有生物,倾拽放逐它展示的牌,所以走骨行尸是从放逐区释放的,而非牌库。



Q: 我能响应族树之灵阿娜芬札的振励触发使用肢解来降低某个生物的防御力吗?还是说为时已晚,因为振励的目标已经选择?

A: 这管用——振励不选择目标,所以选择防御力最小的生物是在振励结算时发生。确认别给你的对手留下选择就好(如果他操控多个生物同为防御力最低,他就可以选择一个放指示物)。



Q: 我有希沃克黜人梅梨莱拽脏预言师,和帮厨奥夫,所以我可以瞬间获得任意数量生命。我对手有梅梨莱,拽脏预言师,和夺魂红帽客,所以她可以瞬间造成任意数量伤害。假设我的对手忘了她可以杀死我的生物,谁会获胜?

A: 这个问题取决于现在是谁的回合。当一个"片段循环"——一系列重复的选择动作,其中涉及多名牌手做选择——规则说当前回合的牌手要首先做出不同的选择来结束循环。所以如果这是你的回合,你迟早要做出"响应你的伤害组合技,我获得生命"之外的选择。如果这是你对手的回合,她要必须做出"响应你的加血组合技,我造成伤害"。所以如果这是在你对手的回合,对你来说就是死缓,你最好在你的回合到来前找到一个可以阻止她的方法。



Q: 我操控拽脏预言师族树之灵阿娜芬札,和一个留存生物。我能使用这些来讲我的牌库切到任意我想要的牌那吗?

A: 可以。当你执行一个循环动作是,规则要求你能明确它:你必须能在之前说明你要执行多少次,并能预测之后的游戏状态。所以你可以宣告你执行n次循环,n为你牌库中牌的数量,然后你选择将所有占卜牌放到牌库底。这样你牌库顺序会原封没动,但你知道了这个顺序(因为你看过每一张牌)。然后你可以宣告第二个循环,占卜一个准确的次数将你想要的牌放到牌库顶,因为你知道那张牌在哪。

为了节省时间,你可以简单地向你对手解释这个组合技(如果需要的话),然后简化动作直接拿起你的牌库看一遍然后将它切到你需要的牌,只要你这么做时不改变它的相对顺序。



Q: 我有复归天使裂镜奇奇几奇,所以我可以随心所欲的制造任意数量的天使。但是我担心我对手可能有拉铎斯护符,如果我造太多会击败我。我有没有安全的方法击败我的对手?

A: 通常对于这种无限制组合技一般做法是宣告一个巨大的数字,如果你担心这样你的对手可能有什么方法击败你,那么你唯一的选择是一次只做一个重复,然后停在能击败你对手的最少天使数那。如果这依然足够你对手的拉铎斯护符击败你,那么只能说你有点背。




自注:不要再从他们当中雇佣工人。
Q: 我有奥札奇挪移体狮族仲裁者,我对我对手的崇圣喷泉启动魂魅城区。作为响应魂魅城区的异能,他横置喷泉和另一个地并宣告支付仲裁者的费用。我是否有机会在魂魅城区异能结算前挪移我的仲裁者,还是我不能这么做因为已经让过优先权?

A: 你会有机会使用挪移体。魂魅城区的异能只在所有牌手都选择让过而不执行任何其它动作时才开始结算。如果牌手执行了任何不是让过的动作,每个人都会至少再获得一次优先权。所以因为你对手执行了动作——支付仲裁者的特殊动作——你会在魂魅城区异能结算前再获得优先权,来使用你的挪移体。



Q: 在使用地壳边境时我听说了些关于"保持优先权"的事。这是什么意思?

A: 在万智牌游戏中你只能在你有优先权时执行动作——想想在十字路口时的路权(译注:美国无信号灯十字路口所有来车都要停车避让,然后才能同行,先停先走。也就是有路权的车可以通行)。规则说在你执行了需要优先权的动作之后(比如启动异能将它放入堆叠),在之后你会立刻再获得优先权,但是大多数时候这都是无意义的:人们不太经常响应自己的咒语或异能。所以在大型赛事中,政策说明假设你在将某物放入堆叠后会立刻让过,除非你特别指出。这就是人们说的"保持优先权"——只是一种向你对手宣告你想相应你自己的方法。

这点对于地壳边境十分重要,因为它的第二个异能限制你何时能启动它。如果你的对手正好有四块地,其中两个是非基本地,而你有两个地壳边境,你能启动这两个地的唯一方法是响应第一个启动第二个(如果你让第一个异能结算,你的对手就不再操控四块地)。所以记住在你启动第一个前,或启动时宣告,而在启动第一个后不被比赛简化原则自动略过(而失去响应机会)。



Q: 我有一个有3个充电指示物的乙太精瓶,我对手对我的亚特兰提斯领主释放了闪电击。我能放进一个玻璃名手绮罗来挽救我的领主吗?

A: 你可以放进一个绮罗,但这毫无帮助;闪电击被释放时绮罗需要已经在战场上。在那之后将绮罗放进战场不能反击闪电击。



Q: 如果我用迅咒法师损耗//穿破返照,我能融咒来杀掉一个神器和一个结界吗?

A: 不能。融咒是一个只在手里起作用的异能,当你从其它任何区域释放损耗//穿破时,融咒不会起任何作用,你只能选择其中一边释放。



Q: 我能用先兆娜希丽的-2异能来放逐未横置的盛欢幻灵吗?

A: 可以!娜希丽只关心目标是否满足她的其中一个条件:结界,横置的神器,或者横置的生物。因为幻灵除了生物还是一个结界,所以无论它横置与否都是一个合法目标。



Q: 我听新政策说在轮抓依尼翠暗影是需要将牌事先套上牌套。这是真的吗?

A: 这里没有新政策;在专业赛上,作为一个实验,给实现打开的补充包套上牌套是一种处理双面牌所展示信息的一种方法。但是这只在专业赛上使用,任何其它轮抓不允许这么做。所以其它使用双面牌系列的轮抓应该遵循官方万智牌裁判规则博客的推荐




这就是本周的全部内容,下周别忘了回来收看新的一期颅内植入。

-James Bennett


About the Author:
James Bennett is a Level 3 judge based out of Lawrence, Kansas. He pops up at events around Kansas City and all over the midwest, and has a car he can talk to.


 

No comments yet.

 

Follow us @CranialTweet!

Send quick questions to us in English for a short answer.

Follow our RSS feed!