Published on 06/13/2016
永恒之火
By Carsten Haese, James Bennett, Callum Milne, and Nathan Long
This Article from: James Bennett
Translated by Kai Li
Cranial Translation
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Pусский
Note: This article is over two years old. Information in this article may be out of date due to subsequent Oracle and/or rules changes. Proceed with caution.
坚信朝圣客需要一些奉献。
但是永恒赛制带来永恒问题，这就是为什么我们来到这里！如果你有任何规则问题（即使是关于新一些的单卡）让你坐立不安，不要犹豫使用"Email Us"按钮，发送邮件至 moko@cranialinsertion.com ，或者推特至@CranialTweet。
Q: 我听说规则改了，现在的横置的神器就被"关掉"了。这是真的吗？
A: 不是。回到万智牌早期这的确是真的，有条规则说横置的神器的持续性效应会被关掉，不过这条规则早已不复存在，现在大部分卡牌都得到了修正，并且依然保持这原来的运作方式。对此最近新的变化就是在永恒大师中印刷的冬之球被加上了修正文字；现在它上面明确的说它只在未横置时起作用。
Q: 如果我想说的牌是瞬间，我的对手能否响应柯帮疗法来释放该牌，来避免弃掉它？
A: 直到柯帮疗法结算你都不用说出一张牌名，此时响应为时已晚。但是如果你抢跑了，过早地说出了牌名，你对手可以响应（如果他们这样做了，在柯帮疗法结算时你可以做一个不同的选择；如果他们不响应，你就只能维持你原来的选择）。
Q: 如果我只是想将我的牌库洗牌，而不想把任何东西放进坟场，我能用入土说"没找到"吗？
A: 不能。你只有在搜寻特定数量或特定种类时没找到（比如"一张结界牌"或者"一张总法术力小于等于3的牌"），这条规则是为了防止为了证明你没找到特定条件的东西，你必须要将你的整个套牌展示给你的对手。任何时候你被引导只是搜寻"一张牌"时（或某个数量的"牌"而没有其它条件），如果可以你必须找到一张，因为大家都能看到你的牌库里是否有牌。
Q: 我听说有个小技巧，就是爆焰冲击波可以指定任何事物为目标，即使它不是蓝的。这是真的吗？
A: 是的，这是爆焰冲击波/流水冲击波和它们的老表亲红元素冲击波/蓝元素冲击波一个关键的不同。例如，爆焰冲击波可以消灭"目标永久物，如果它是蓝色的"，而红元素冲击波能消灭"目标蓝色永久物"。这点细微的文字差异让这两张牌完全不同：爆焰冲击波可以目标任何东西，但只有在目标是蓝色的时候才会做事情，而红元素冲击波只能目标蓝色的东西。
Q: 神之愤怒会消灭野火密使，对吧？
A: 是的！保护只会防止四件事：伤害，结附/佩戴，阻挡和指定目标（你可以通过缩写DEBT来记住它们（译注：DEBT为这四件事英文首字母，同时也是单词"债务"的意思））。神之愤怒不做这四件中的任何一件，所以反白保护不会阻止它。
Q: 我如何使用森林图书馆？
A: 要非常小心！森林图书馆关心你目前为止本回合中抓的所有牌，不论你怎么抓的它们（换句话说，你每回合开始抓的牌也在森林图书馆的影响范围内，还有所有你在维持中通过各种方法抓的牌也是，或者还有其它在森林图书馆触发结算前抓的牌也是）。最好的方法是你将本回合中目前为止抓的牌单放一堆，这样可以证明你要放回去的牌是你能放回去的牌。
Q: 如果我有先制地脉，在维持中释放了脑力激荡，然后在我的抓牌步骤之前闪现了一个森林图书馆会怎么样？
A: 幸运的是这在现实生活中永远不会发生。但是如果你决定构筑一个可以这么做的套牌，你最好习惯能将你用脑力激荡抓的牌清晰地和你的手牌分开，直到抓牌步骤开始时你知道你是否能操控森林图书馆为止。如果你成功的将你"本回合抓的"牌和之前的牌搞混了并想放回去一些，那你恐怕只能支付生命了。
它响了。
A: 你可以。任何时候你将被引导抓一张牌时，如果你牌库中有足够的牌，你就可以改为发掘。因为发觉是一个抓牌的替代式效应，通过发觉置入你手中的牌不是"本回合所抓"。如果这样制造了一种你本回合中只抓了一张牌的情况，森林图书馆的"放回去或支付4点生命"只会适用于那张牌。如果你成功的用这替代了你每回合该抓的牌和图书馆的两张额外的牌（而且本回合没通过其它方法抓任何牌），你就不用支付任何生命或者将任何牌放回你的牌库顶。
Q: 我可以将硫磺旋风的伤害转移给鹏洛客吗？
A: 如果你操控硫磺旋风，而且这是你对手的维持，你可以将伤害转移给你对手操控的一个鹏洛客。
Q: 如果我有2点生命和一个鹏洛客呢？我能选择让我的鹏洛客来承受伤害吗？
A: 不能；如果这是你的硫磺旋风，鹏洛客转移规则根本不适用（你只能转移将要对你对手造成的伤害），如果这是你对手的硫磺旋风，他们才是选择是否转移的人。所以你只能选择一些其它方法来自保了。
Q: 如果我用迅咒法师返照绿阳当空会发生什么？
A: 你会从你牌库里搜寻一张生物牌，将它放进战场，将你的牌库洗牌……然后放逐绿阳当空。
Q: 我对手操控一个有3个忠诚指示物的面纱的莉莲娜，然后我释放连锁闪电目标我的对手，然后转移给莉莲娜。我的对手是否依然可以支付费用复制连锁闪电？
A: 是的。即使这伤害转移到别的什么地方，你对手依然是它的目标，所以他依然是连锁闪电文字栏里说的"该牌手"。
Q: 如果我和我的对手各操控一个丧仪祭师，如果她启动她的来通过我坟场的一张地来产费，我能响应启动我的祭师目标同一张地吗？
A: 你可以。许多产生法术力的异能不能被响应，但是这是因为它们是一类特殊的异能叫"法术力异能"，一个启动式异能只有满足了以下才叫法术力异能1）加法术力到一位牌手的法术力池中，2）它没有目标，3）它不是鹏洛客的忠诚异能。因为丧仪祭师的异能有目标，所以它不是它们中的一员，并且可以被响应。而且这会导致你对手的丧仪祭师异能被反击，因为在结算前它的目标被移除了。
Q: 如果我操控魔法力墓穴而找不到硬币怎么办？
A: 你并不一定需要一个真实的硬币；任何让你能在两个有同等概率的事件之间选择就行。所以，比如说，你可以扔一个骰子说"输掉"此投石1，2，3，"赢得"此投是4，5，6。[/A.]
你不会相信他们的历史书有多厚。
A: 只要你从最近的一个回合开始时就操控工厂，你就可以（否则它在变成生物时会"召唤失调"，而不能横置来启动它的第二个异能）。你在阻挡者被宣告后伤害造成前有机会释放咒语或启动异能，而阻挡生物在被宣告后成为横置依然会造成伤害。
Q: 我能检视我将要通过死冥权能得到的牌吗？
A: 不能；当一张牌被牌面朝下的放逐，没有牌手能查看它，除非有任何事情明确给了他这个特权。死冥权能没给任何人特权，所以直到这些牌进入到你的手里你才知道它们是什么。
Q: 我操控一个年轻烈焰术士，并释放一个脑力激荡，如果我对手反击了脑力激荡，我是否依然能获得衍生物？
A: 你可以。任何时候一个异能由释放咒语触发，它唯一关心的事就是释放动作（也就是你将咒语放入堆叠的动作）；它不会关心之后发生的事情，尤其是不关心该咒语是否结算。
Q: 我释放尸变目标我坟场的墓地泰坦，我对手立刻回归自然了它。我是否依然能得到两个灵佣衍生物？
A: 如果你的对手在正确的时间回归自然，你就不能。当尸变进入战场，它第一个异能触发，但是这个异能是一个"如果条件"——在这个异能结算时，只有尸变依然在场它才会将生物放进战场。所以如果你的对手响应这个异能来回归自然，墓地泰坦就从来没有进场过，就不会制造任何衍生物。
Q: 如果我操控月主会元帅欧吉克，并结附了穿山甲外衣，我的所有生物能获得系命吗？
A: 不能，除非你操控其它什么生物真的有系命，因为穿山甲外衣不会给予系命。有些老牌得到勘误将它们的异能改为了关键词系命，但是系命会改变穿山甲外衣的功能，所以它从没改变（你可以将穿山甲外衣贴到你对手生物上，这样就可以抵消它造成的伤害；如果换成系命，这个小技巧就不会实现了）。
Q: 我能用五彩玛珂压印树灵乔木吗？因为它是个生物。
A: 不能。五彩玛珂要求一张"非神器，非地"的牌，虽然树灵乔木除了地之外还有一个额外的类别，但是它其中一个类别依然是……"地"。因为一个物件不能同时是地和非地，所以树灵乔木不是一个非地牌。
这就是本周全部内容，下周别忘了回来收看新的一期颅内植入。
-James Bennett
About the Author:
James Bennett is a Level 3 judge based out of Lawrence, Kansas. He pops up at events around Kansas City and all over the midwest, and has a car he can talk to.
No comments yet.
