Published on 08/29/2016
暗箭，谋划，造反
还是一场权力的游戏
By Carsten Haese, James Bennett, Callum Milne, and Nathan Long
This Article from: Carsten Haese
Translated by Kai Li
Cranial Translation
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Pусский
Note: This article is over two years old. Information in this article may be out of date due to subsequent Oracle and/or rules changes. Proceed with caution.
姑娘，你可真阴险！
如果你有任何与诡局：王权争霸有关的问题想问我们，请发送邮件至 moko@cranialinsertion.com ，或者将短问题推特至@CranialTweet。我们的作者会亲自回答你，而且你的问题有可能出现在将来的文章中。
现在，谋反开始。
(译：广州gp落下帷幕，大家或多或少收获了自己想要的欢乐，单卡，纪念品，签名，成绩等结果。现在本人正在回程的火车上，为大家带来新的一期颅内植入。大家好好休息，精力饱满的迎接新一周的学习，工作和生活。感谢大家一如既往的支持。）
Q: 诡局：王权争霸的牌在哪些赛制中合法呢？
A: 首先，诡局：王权争霸不是一个扩展系列，所以在诡局：王权争霸中的牌在标准或摩登中都不合法。然而，诡局：王权争霸重印了已经存在的牌，这些牌在它们原本卡牌合法的系列中可用。例如，谋杀在标准构筑——我已经想到你阅读到这段的喜悦——是合法的，所以你的诡局：王权争霸版的谋杀在标准构筑赛中时可用的。
诡局卡牌，我是指卡牌类型的那个诡局，对于认证赛来说过于诡异，所以它们在认证比赛中都不可用。你的小圈子也许会把它加入到你们平日的构筑游戏中。问问你的小伙伴他们是否想玩带有诡局的牌。这个副作用可能会包括失控的大笑以及四小时以上的乐趣。
最后，诡局：王权争霸含有非诡局非重印牌。这些牌在特选，薪传和指挥官赛制中合法。为之疯狂吧！
Q: 那弑君在薪传中合法吗？它在薪传里能做什么？
A: 是的，它在薪传里合法，但是大多时候可能在经济薪传套牌中不太常见，因为它什么也不能做。事实上，你甚至不能施放它。因为你没有抓取这张牌，所以在弑君抓取时你没有记下任何颜色，所以比赛中没有作为弑君合法目标的生物。
Q: 成为君主在薪传或指挥官游戏中有什么作用吗？
A: 当然有！规则定义的这个牌手身份在任何万智牌游戏中都存在，即使在那些没有能让你合法成为君主的赛制中。这些牌在薪传和指挥官中是合法的，而且一旦你成为君主，你就会得到王冠的好处——也就是每个回合结束抓一张牌——而且你也要冒着你对手对你造成伤害而偷走王位的危险。这样的情况下，如果你在构筑赛制中使用有君主的牌，你一定要带一顶王冠过去戴！
Q: 君主牌的抓牌异能能否被阻抑？
A: 当然可以！这个以能可能有些奇怪，因为它直接由规则而来，且没有来源，但是这依然是一个进入堆叠的触发式异能。因为，牌手可以响应它，它可以被诸如阻抑这类的牌反击。
Q: 如果我在回合结束的时候因为我的君主牌抓了第八张牌，我是否要弃一张牌？
A: 恐怕是的。结束阶段有两个步骤：依次是结束步骤和清除步骤。君主牌的抓牌触发是在结束步骤开始前。弃牌至你的手牌上限是在清除步骤，也就是你抓了那张牌之后。
Q: 如果我是君主，但是出于某些原因我不想在结束步骤抓那张牌。我是否必须抓呢？
A: 是的。这个异能不是可选的，所以你必须抓那张牌，即使你不想抓。为了阻止你抓牌带来的负面影响，你可以阻抑这个异能，或者用什么其它的替代式效应来替代抓牌，但是你就是不能单单的不抓那张牌。
比铁王座稍微舒服一点。
A: 不能，为了从君主那夺取王位，你操控的生物必须对郡主本人造成战斗伤害。对君主操控的鹏洛客造成战斗伤害和对君主本人造成战斗伤害是不同的。你可以这么想：殴打国王的小伙伴并不能帮你从国王那夺到王冠。
Q: 如果我通过掠食原心将侍卫羽伴从轮抓中移除，掠食原心是否会获得乱斗？
A: 不会。掠食原心只会获得在卡牌叙述框中列出的关键字。乱斗不在其中，所以掠食原心不会获得乱斗，即使你将一张有乱斗异能的牌移出轮抓。
Q: 通过掠食原心将鬼怪热气球旅移出轮抓，是否能让它获得飞行异能？
A: 不能，这行不通。掠食原心只有你将一张具有飞行异能的生物移出轮抓才能获得飞行，这意味着这张生物牌上必须要实际印刷有"飞行"异能。鬼怪热气球旅有一个给它飞行的启动式异能，但这对于掠食原心来说还不够。
Q: 如果我对手用驱入虚空目标我的崔斯特密使列沃德和另一个生物，它的异能会触发多少次？
A: 这个异能会触发量词。"你操控的永久物成为你对手操控的异能或咒语的目标"这个事件，在驱入虚空被施放时，同时发生在了你的两个不同的永久物身上。
Q: 如果我的对手用我的丑闻贩子的弃牌异能制定我为目标，崔斯特密使列沃德是否触发？
A: 是的。谁操控异能的来源不重要。重点是谁操控这个异能。在这个启动式异能的例子中，该异能由启动它的牌手操控，所以你对手操控丑闻贩子的异能，即使是你操控丑闻贩子。
Q: 如果我操控两个具有不同名字的传奇生物，并将谍报用具佩戴给他们两个，这是传奇规则会起作用吗？
A: 会的。传奇规则关心这两个生物是否有相同的名字，并且这两个生物都有多个名字，所以如果它们有至少一个共通的名字，那么这个问题的答案就是是的。它们名字的合计不太相同，因为它们不会得到对方原来的名字，但是这不重要。因为它们有名字相同，所以被认定为名称相同，所以传奇规则会让你选择留下一个，抛弃掉另一个。
Q: 我用唤魂柩护和一堆其它生物进攻。总共分别是两个生物进攻一个牌手，三个生物进攻另一个。唤魂柩护的X值是多大?
A: X是2。唤魂柩护计算对手，而不是生物。你用生物进攻了两个对手，而这与你分别用多少生物进攻了每个对手无关。
Q: 我对手施放征用，并且我投票给金钱。我不想让他获得它所选的永久物的操控权。我能响应牺牲掉该永久物来阻止他吗？
A: 不能，这不可能。所有事件都是在征用结算时发生的，也就是以下这一连串动作：拍手投票，创建额外回合，征用的操控者选择永久物并且获得它们的操控权。在这一串动作中没有牌手会获得优先权来施放咒语或启动异能。
哦，看呐，帕兰诺也有巨龙！
A: 在双头巨人中，你有两个对手共享一个生命值，并且你有一个和你共享生命值的队友。卡娅会让你的每个对手失去2点生命，这会从他们的总生命中扣除，也就是扣除4点总生命。而获得生命只对你有效，对你队友无效。你获得2点生命，这会加到你们的总生命中，所以你们的总生命会加2。
Q: 我操控设定为1的圣所教长。我能瞬时闪动它并选择，在它回到战场后选择2来同时阻止总法术力费用为1和2的咒语吗？
A: 不能。"不能施放"效应只在圣所教长在战场时生效，闪动教长会导致它离开战场，并被一个似曾相识的圣所教长所取代。新的圣所教长只能阻止释放总法术力费用为2的咒语。
Q: 我操控心念映象并使用信鸦。如果得到了两个制笔票，在我抓四张牌之后我弃多少张牌？
A: 你要弃掉四张牌。信鸦的异能没说让你弃掉等同于制笔票数的牌。它引导你弃掉你以此法所抓牌数量相同的牌，而你实际上抓了四张牌。
Q: 我操控皇君守护者，我对手用十个1/1飞行的我不能阻挡的鸟衍生物进攻我。会发生什么？
A: 所有伤害一起造成，一个10点伤害的战斗大礼包就在眼前。守护者效应生效，并将全部伤害转移给守护者。最后，10点伤害会对守护者造成，他会鞠躬尽瘁。
Q: 荒野之心塞瓦拉在战场上，我施放一个小生物。我能响应塞瓦拉的异能膨胀它来抓一张牌吗?
A: 如果你能将它膨胀都比任何生物的力量都大，那么你能抓牌。无论生物力量多大，异能都会触发，它只在结算时检查生物的力量是否大于其它生物。这意味着你可以响应这个异能让条件实现，但是注意，你对手同样有机会来破坏这个条件。
Q: 我释放X=8的地底震动，我认为我能得到三个效应，但我对手宣称我只能得到蜥蜴衍生物。谁说得对？
A: 你说得对。如果地底震动在"如果X为4或更多"以及"如果X为8或更多"的句子中用的是"改为"这个词，你对手会是正确的，但是它没有。这意味着这两个句子描述的是额外效应，如果X为8或更多，你会得到所有额外效应。
Q: 假如说我有无常盖美拉在我的套牌中，而我抓取的不在我套牌中的生物只有一个，我能在洗牌前展示盖美拉并放逐那一个生物吗？
A: 不能。为了执行这个可选动作，你必须执行它的全部。展示盖美拉是可能的，但是从抓取的不在你套牌中的牌里放逐三个或更多生物牌是不可能的，所以整个动作是不可能的。"尽量多完成"只在你被指定做某事时适用。在你选择做某事时不适用。
Q: 我有个玄秘学者在我的套牌中，并在我洗牌抓七张牌前用它放逐了一张牌。如果我调度并将我的手牌洗回牌库，我能用玄秘学者放逐第二张牌吗?
A: 想的不错，但这不行。玄秘学者的第一个异能只在你开始游戏洗牌时生效。在那之后，你的套牌变成了你的牌库，当你调度时，你将你的手牌洗入你的牌库。
这就是我们今天的全部内容。感谢阅读，下周别忘了回来阅读新的一期精选万智牌规则问题。
-Carsten Haese
About the Author:
Carsten Haese is a former Level 2 judge based in Toledo, OH. He is retired from active judging, but he still writes for Cranial Insertion and helps organize an annual charity Magic tournament that benefits the National MS Society.
No comments yet.
