---

Published on 02/06/2017

农民起义啦！

By Carsten Haese, James Bennett, Callum Milne, and Nathan Long
This Article from: Nathan Long
Translated by Kai Li

Cranial Translation
Deutsch English Español Français Italiano

---

Note: This article is over two years old. Information in this article may be out of date due to subsequent Oracle and/or rules changes. Proceed with caution.

大家好，欢迎来到新的一期颅内植入。反抗的气息弥漫在空气中，这不仅是因为乙太之乱的发售。很显然，邻里们已经受够了我们这么多年调戏，终于揭竿而起要讲我们驱逐。他们拿着草叉，镰刀，斧头，和其它农具（这看起来很奇怪，因为他们不是农民。他们从哪弄来的这些？）在我们门前作响，要求我们出去。不幸的是，我们的门很坚固（因为我们有一只灵俑/猴子。当然了，门差点坏了），而且我们觉得如果再有一两个小时的话，他们就会累的走掉。但是，与此同时，因为我们哪也没去，所以可以趁机回答一些规则问题！

记住，如果你有任何规则问题，欢迎联系我们。我们可能会在将来的文章中使用你的问题。如果你有短问题可以用少于140字回答，你可以推特至@CranialTweet。或者如果你有任何长于140字的问题，你可以发送邮件至 moko@cranialinsertion.com 。

---

Q: 我能从坟场里启动使命感的异能吗？

A: 不能。使命感的异能，正如大多数异能一样，只有于使命感在战场时生效，而非在坟场或者其它区域。因为使命感没有额外的叙述，所以你只能从战场上启动异能将它移回手上，而非从坟场。

---

Q: 我有执政院缉捕结附于一个对手的生物。我对手施放贪婪烈焰，目标我的生物和我。执政院缉捕的异能是否会触发强制他指定自己生物为目标？

A: 不会触发。执政院缉捕只在对手施放单一目标的咒语时触发。贪婪烈焰有两个目标，而非一个，所以执政院缉捕不会触发，也不会强制你对手将目标改为他操控的生物上。

---

Q: 我施放除役目标我的自动机衍生物。我能获得三点生命吗？

A: 你会的。你遵循除役上的印刷顺序来执行引导。首先，你消灭目标神器或结界。然后，除役检查看到你操控的永久物离开了战场。因为自动机刚被消灭，所以你满足了除役的条件，所以你会获得3点生命。

---

Q: 我有绿环解放者在场，而且没有激活反抗。我施放杂耍计略目标解放者。它回来的时候是否会获得两个+1/+1指示物？

A: 它会的。计略会放逐再移回解放者。在解放者移回战场时，它会检查这回合是否有你操控的永久物离开过战场。解放者自己就算数，因为它从战场被放逐，所以当解放者回到战场时，它会带有两个+1/+1指示物。

---

Q: 我施放耶赫尼的专才，然后其免费咒语是永生反抗军耶赫尼。我的耶赫尼是否会由于对手生物死去获得+1/+1指示物？

A: 不会。为了让耶赫尼的异能触发，当对手生物死去时它必须要在战场。但是耶赫尼现在还在堆叠中，等待结算，而状态动作会在专才结算后杀死对手的生物。所以耶赫尼不会因为对手的生物由于专才死去而得到指示物。

---

Q: 在上个问题中，如果通过耶赫尼的专才我不是施放永生反抗军耶赫尼，而是施放邪异进化。我能牺牲一个将要由于专才死去的生物来支付进化的费用吗？

A: 可以。状态动作在耶赫尼的专才结算中不会检查。任何防御力小于等于三的生物此时还没有死去，所以在你施放进化的时候它们依然在战场上。你可以牺牲任意一个将要死去的生物给进化。

---

Q: 我施放金工巨像，减了很多费，只用了两费施放。我对手想用异态归真消灭它。他能这样吗？

A: 不能，这是不合法的。无论你施放巨像时实际支付了多少，它的总法术力费用保持不变——11。因为11不小于等于三，所以巨像不是归真的合法目标，即使你施放巨像时支付了三点或更少的法术力。

---

Q: 我有五个能量，然后施放绿地狂象。我能选择不支付两点能量，将它移回手上吗？

A: 不能。当触发式异能结算时，如果可以，你必须要支付两点能量。支付两点能量不是可选项。因为你有至少两点能量，所以你必须要支付，让狂象留在战场上。

---

Q: 我有扑翼机在战场，让后给它结附泰兹瑞之触。它是否还有飞行异能？

A: 是的！泰兹瑞之触只是让神器变成生物，并将它的基础力量和防御力设定为5/5。它没有说移除神器具有的异能，所以异能会保留。将泰兹瑞之触结附给扑翼机意味着你现在得到了一个5/5飞行的神器生物。

---

Q: 我有乙太厂奇械在战场，然后施放第二个乙太厂奇械。因为传奇规则我要牺牲掉一个奇械，那么我会因此获得多少个能量？

A: 你会获得两个能量。留下来的奇械会看到另一个奇械进入坟场。而那个奇械也会看到自己进入坟场，所以它也会触发，这意味着你会获得总共两个能量，每个奇械给你一个。在你只有四个能量，想要再多一点点来启动器械的时候，这个小技巧还是很实用的。

---

Q: 我用整修将自行弩炮放置进场。我能启动弩炮的异能给它放一个+1/+1指示物来挽救它吗？

A: 不能。在整修结算之后，你获得优先权之前，状态动作要检查。因为弩炮上没有任何指示物，所以它的防御力为零，弩炮在你得到机会启动异能前会死去。

---

Q: 我只有一个生物在战场，我对手使用送入虎口目标为我。我能使用防御全开挽救我的生物吗？

A: 你不能。送入虎口目标为牌手。它不指定要被牺牲的生物或者鹏洛客。你可以任意响应送入虎口来施放防御全开，但是因为你的生物没有被指定为目标，加上避邪异能也不会挽救它。你依然要牺牲你的生物。

---

Q: 我有启迪雕像和另外一个神器在战场。我能横置两个神器施放歪曲厉嚎吗？

A: 你不能。拼造只能让你横置神器来支付咒语施放费用中的通用法术力。它对厉嚎中的无色法术力要求束手无策。你可以横置一个神器来拼造它，但是你依然需要一点无色法术力。

---

Q: 我有团结呼声在战场，然后掩袭施放寇安甘族侦卫。假设这回合没有其它东西离开战场，我能堆叠我的触发，让侦卫先回到我手里，然后触发团结呼声获得指示物吗？

A: 不能。团结呼声的异能是一个如果条件异能，这意味着它只会在条件满足时触发，也就是在结束步骤开始时，一个你操控的永久物离开战场。这是掩袭生物正要离开战场，但还没有实际离开，所以呼声的异能不会触发，它不会得到指示物。

---

Q: 我对手用展区守卫放逐了我的虚空塑师列施蜜。我有第二个列施蜜。我对手使用奥札奇挪移体的异能闪动了守卫。在传奇规则生效前，我能知道对手打算用守卫的异能放逐哪个列施蜜吗？

A: 不能，而且恰好相反。在挪移体的异能结算后，展区守卫异能进入堆叠前，我们要检查状态动作。因为你有两个列施蜜在战场，所以你必须要选择保留一个，然后另一个要进入坟场。在我们选择完后，我们再将守卫的触发异能放入堆叠。因为现在只有一个列施蜜在场，所以你的对手可以用守卫的异能放逐剩下的列施蜜。

---

Q: 我施放欧祝泰的指命，用第一个模式目标我的监察长巴罗，并且用第三个模式目标我对手的生物咒语。巴罗的异能会触发吗？

A: 它会触发！当你结算指命的时候，你遵循卡牌的印刷顺序执行引导。第一件事是当指命结算时你将巴罗移回战场。然后我们反击掉在堆叠中的生物咒语。因为在生物咒语被反击的时候巴罗在战场上，所以它的异能会触发，你可以通过以能掠夺一次。

---

Q: 我对手有五个神器在场。我施放放出怪灵，目标五个神器。作为响应，我对手施放回撤，将他所有的神器移回手上。放出怪灵会怎么样？

A: 当放出怪灵要试图结算的时候，它会检查来确保目标是合法的。但是，当它检查五个目标的时候，它会看到全部五个目标都是非法的，所以咒语会被反击，任何效应都不会发生。你不会得到衍生物。

Q: 如果我施放放出怪灵的时候目标五个对手的神器，和一个我的神器呢？

A: 嗯，这样的话就完全不一样了。这时候当放出怪灵结算的时候，会剩下一个合法目标：你自己的神器。因为还有至少一个合法目标，所以放出怪灵会尽可能的结算，你得到X个衍生物，这个X会基于你施放时的选择。因为X为6（五个对手的神器和一个你的神器），所以你会得到六个衍生物。

---

Q: 我有万和琴在战场，还有一个城邦神厄芳拉。在我之前一回合，我使用了骁勇堡执法者。我能通过厄芳拉抓多少张牌？一张还是两张？

A: 一张。万和琴的异能只会在生物或神器进战场触发时生效。看起来厄芳拉满足这个条件，但实际不是：它是一个维持开始触发，触发条件基于上回合发生的事情。因为这是一个维持触发，厄芳拉的异能只会触发一次，而不是两次，即使你有万和琴在战场也一样。

---

Q: 我对手施放受控闪电目标我的2/2生物，然后我询问他要花费多少能量。他说他要支付两点能量。现在我再使用华威之饰拯救我的生物是否已经为时已晚？

A: 是的。正式比赛中有一个简化过程是，如果你询问对手关于对手咒语结算的选择，那么就假设你让过优先权回到对手，并且让他的咒语结算。因为你询问了对手要支付多少点能量，而支付多少能量是在闪电结算的时候决定的，所以你已经错过了你可以响应闪电的几回。如果你想响应闪电，你要做的是闪电结算前，知道你对手要支付多少点能量之前来响应。

要注意的是，如果牌手在施放时宣告了要支付多少点能量（"我施放受控闪电，对你的生物造成两点伤害"），这样的话情况会有所不同。这是你的对手给了你本不需要给出的信息，这样会让他们的咒语锁定在那个数值，除非你选择响应。但是如果你响应，那么你的对手就不会被锁定在那个之前选择的数值（并可以在结算时选择支付更多或更少的能量）。

---

嗯，这就是本周的全部。我们下周再见！

---