Published on 06/12/2017
指挥官编年史
By Carsten Haese, Callum Milne, and Nathan Long
This Article from: Nathan Long
Translated by Kai Li
Cranial Translation
Português (Br)
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Note: This article is over two years old. Information in this article may be out of date due to subsequent Oracle and/or rules changes. Proceed with caution.
大家好，欢迎回到颅内植入。上周，众多指挥官赛制玩家，不论新老，可能都去了附近的游戏店购买了一套指挥官编年史系列收藏。这并不是全新的指挥官产品，它重印了过去的四套指挥官产品。所以本周呢，我们从阿芒凯暂时抽身，来看看这个产品，并回答你玩这些套牌时候提出的问题。如果你有任何规则问题（即使与指挥官不相关），我们都会帮你的！如果你有段问题，你可以在推特上@CranialTweet联系我们，如果你的问题较长，你可以发送邮件至 moko@cranialinsertion.com 。你的问题可能会出现在将来的文章中。
Q: 我用无垠的佳莉雅进攻，将掠袭恶魔放进战场。我能消灭所有非黑色非神器的生物吗？
A: 你不能。恶魔只有在你从手里施放它时才会触发异能。虽然恶魔是从你手里进战场的，但是你没有施放它——它是被放进战场的。因为你将它放进战场，所以恶魔的异能不会触发，其它生物都是安全的（好吧，如果不考虑一个6/6飞行生物在进攻的话）。
Q: 我有奥札奇纪念碑在战场，但是我觉得我的生物要比纪念碑重要。我能选择不牺牲生物而牺牲纪念碑吗？
A: 抱歉，这不是可选项。不像其它牌那样，纪念碑让你牺牲一个生物，然后说如果你不行怎么办，而不是说如果你选择没牺牲怎么办。唯一的选项是牺牲生物（如果你有生物可牺牲的话），而不是你决定是否想牺牲一个生物。即使你真的想保留生物而不是纪念碑，你也得牺牲生物。
Q: 如果我对一个永久物施放X=0的意外失踪会怎么样？
A: 意外失踪会将这个永久物放到牌库顶第X张的位置。如果X碰巧是零，这就意味着你将它放到牌库顶0张牌下面，用人话说的话，也就是将它放在牌库顶。
心机德瑞维，逃避了指挥官税。
Q: 我操控翡翠徽章在战场。它是否会减少多色咒语的费用吗？比如说刻洛死亡僧侣马兹瑞。?
A: 它会减少
，所以你最后只要支付
就可以施放它了。马兹瑞是一个黑色和绿色卡牌。因为他是一张绿色牌，所以费用可以被徽章减少。它同时是一张黑色牌，但是翡翠徽章只关心它是不是一个绿色咒语，而不关心其它颜色，所以这些咒语的施放费用可以被徽章减少。Q: 我施放冲刷殆尽选择"绿色"。这能否弹回我对手操控的所有树林？
A: 不会。原本地是无色的。横置产生绿色不会让树林变为绿色永久物。必须在法术力费用里有一个绿色法术力符号，或者一个绿色的颜色指示，或者有异能让它成为绿色，永久物才会是绿色。除了树灵乔木，地都是无色的，而且一般不会被冲刷殆尽影响。
Q: 我对手启动丝鞭蜘蛛的异能，企图消灭我的榨取恶魔和其它一些飞行的精怪衍生物。恶魔的异能是否会因为每个精怪衍生物死去而触发？
A: 会的。恶魔在自己离开战场时会看见其它生物离开战场，并且会因它们而触发。恶魔是否与它们同时离开战场无关紧要，重要的是恶魔看见它们和恶魔同时离开战场，这就足以触发异能了。
Q: 我施放了万卷蓟夫人[c/]。我能立刻横置蓟夫人抓一张牌吗？
A: 可以。"召唤失调"只会阻止生物进攻，或者使用带有横置符号得以能。虽然蓟夫人说了要横置，但是它没有使用横置符号，所以你可以在它进战场之后立刻横置它，来启动它自己的异能。
Q: 我有[c=Eternal Witness]不朽见证人和孤魂斗士在战场，坟场里没有生物。我能启动斗士的异能，牺牲不朽见证人，然后将同一个不朽见证人移回吗？
A: 不能。目标要在支付费用之前选择。当你选择目标的时候，你必须要选择一个已经在你坟场里的生物。而此时你还没有牺牲不朽见证人（这会在之后发生），所以这个异能没有合法目标。你没法拿回通过斗士异能牺牲的生物。
鹏洛客可以做你的指挥官可真棒！
Q: 如果我战场上有剃刀颚邪鬼，它能否阻止我对手黑色生物阻挡？
A: 会的。因为邪鬼没说"你操控的生物"，所以这意味着它会影响所有黑色生物，而不只是你的。这也就意味着如果你的对手有一只黑色的军队准备阻挡的话，你可以打出它，然后进攻这位对手，多亏了邪鬼，这些生物并不能阻挡。
Q: 我施放柯塔之怒，且坟场里有六张牌。我能通过门槛效应得到两个精怪衍生物吗？
A: 不会。在最后结算完之前，柯塔之怒不会进入坟场，它进坟场会在检查坟场牌数量之后。在柯塔之怒检查你是否达到门槛时，它在堆叠上，而不是坟场中。因为它还没到坟场，所以你就没达到门槛，你也就不会得到精怪衍生物。
Q: 如果柯塔之怒消灭了我的一些生物，然后这些死去的生物会让我到达门槛。我能得到两个衍生物吗？
A: 不能，你依然不会得到衍生物。如果你有门槛，那么第二段文字会完全替代第一段文字：不消灭所有生物，取而代之的是，消灭所有生物然后你获得两个精怪衍生物。你没有消灭这些生物，然后检查你坟场是否到达门槛。除非你在柯塔之怒结算前就已到达门槛，否则你无法得到衍生物。
Q: 我用凯锡革破栅客进攻。狼衍生物是否必须和破栅客进攻同一个牌手？
A: 不用。破栅客将这些衍生物横置放进战场并正在进攻。它并没有指明要进攻哪位牌手，所以你（进攻牌手）可以选择要进攻哪位对手。你可以将它们分开进攻，一部分进攻一位牌手，另一部分进攻另一位牌手。
Q: 我有带有一个+1/+1指示物的玖瑞加战呼人，还有一个骄傲至美在战场。我的妖精会从玖瑞加战呼人得到多少加成？
A: 只会+1/+1.战呼人只依据其上的+1/+1指示物来决定给妖精多少加成。虽然它因为骄傲至美得+1/+1，但是这个加成不是指示物，只是一个静态的+1/+1加成，所以战呼人不会将它计算在内。战呼人只有一个+1/+1指示物，所以它只会给你的妖精+1/+1（但是它们还用从骄傲至美那得+1/+1，也就是从两个生物那总共得+2/+2）。
Q: 我用树灵幽歌结附给了我对手的寇特翼蛇。然后我施放矾油浪潮。我对手的寇特蛇是否会被牺牲？
A: 会的。幽歌不会让寇特蛇成为基本地，而仅仅是一个地。浪潮会导致所有东西一块被牺牲。在幽歌要被放进坟场的同时，因为寇特蛇是一个非基本地，所以它也要被牺牲。因为你对手牺牲了寇特蛇，所以他可以搜寻一张基本地。
Q: 我对手有一个仲裁天使在场。在我的第一个行动阶段，我施放终结杀掉了天使。我这回合可以用生物进攻吗？
A: 可以。天使的异能和众多异能类似，只有它在战场时生效。你施放终结杀掉了天使，如果天使还在的话，它会阻止你进攻，因为你这回合施放了咒语。但是因为天使死去了，这个效应结束了，所以你就可以像正常回合一样进攻。
死的越多，他就越危险。
Q: 我偷了对手的指挥官，是通过灵魂歌姬如冰妮亚偷的奈拓族的莫伦。在我回合结束时，我用咒法师之柜的异能指定莫伦。如果我对手选择将他的指挥官放回统帅区而非放逐，那么它是否会在我的操控下回到战场？
A: 会的。咒法师之柜的触发会追溯目标在离开战场后的第一个公共区域。一般情况下，这个区域会是放逐区。但是如果你的对手选择将它放入统帅区而非放逐区，因为统帅区是第一个离开战场之后的公开区域，所以咒法师之柜会追溯莫伦到统帅区，并会将它从统帅区在你的操控下移回战场。而且因为这是一个新的永久物，你可以放心重置如冰妮亚，并且你还操控莫伦。
Q: 怒火天使爱若玛是我的指挥官，我牌面朝下的施放它。如果这个牌面朝下的生物对一个牌手造成了战斗伤害，这是否算指挥官伤害？
A: 当然算。牌面朝下并不会改变这张牌是你的指挥官的事实。这意味着如果它对牌手造成战斗伤害，21点或更多的伤害会导致该牌手输掉游戏，并且如果它在牌面朝下的时候死去，你依然可以改为将它放回统帅区。但是要记住你拍面朝下的爱若玛何时对牌手造成了伤害，你必须要指出你的指挥官造成了伤害——你不能悄悄的不说话，因为这些伤害同样需要被记录。
Q: 我施放颅骨响尾蛇，当它进战场时触发结算，我选择一个坟场没牌的对手。会发生什么？
A: 当触发结算，你选择一个对手。没有要求要你必须选择一个坟场有牌的对手。如果他坟场没牌，那么他就不能移回任何生物，但是你依然可以移回你的牌。所以，这个蛇就像一个带有死触的不朽见证人一样。
Q: 我启动秘境伦恩的异能，目标我对手的生物。在我放逐了他的生物之后，我输掉了游戏。这个被放逐的生物何时回到战场？
A: 回不来了！这个生物是因为伦恩设置的延迟触发异能会在结束步骤开始时触发。但是只有在回合结束步骤开始时你还在游戏中时，这个触发才会进入堆叠。因为你已经不在游戏中了，所以伦恩的延迟触发异能不能触发，被放逐的生物会在接下来的游戏中持续被放逐，不会回来。
Q: 因为孤魂斗士的异能，我有血孢叉齿蜥和其它一些生物同时进战场。我选择吞噬三个生物，来让我的叉齿蜥进战场时带有三个+1/+1指示物。其它和叉齿蜥一块进战场的生物是否也会带有三个+1/+1指示物？
A: 不会，它们不会得到加成的指示物。为了让叉齿蜥的异能运作，它必须在其它生物进战场时就已经在战场上。它和其它生物同时进战场时就不会生效，所以和它一同进战场的生物不会获得加成。
这就是本周的全部。指挥快乐！
No comments yet.
