Published on 01/29/2018
完赛合影
By Carsten Haese, Callum Milne, Nathan Long, and Charlotte Sable
This Article from: Callum Milne
Translated by Kai Li
Cranial Translation
Português (Br)
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Note: This article is over two years old. Information in this article may be out of date due to subsequent Oracle and/or rules changes. Proceed with caution.
我们现在……开始吧！
当然，我们只有一个奖杯，所以让我们到镜头下吧——Moko正在紧锣密鼓的清算，但是它没说还有多长时间才能知道结果，所以在等待的时候，我们来回答一些规则问题吧。
请记住，一如既往的，如果你有任何规则问题，请将它们发送到 moko@cranialinsertion.com ,或者将短问题推特至@CranialTweet——你会得到解答的，并且可能在将将来的文章中看见你的问题。
现在，是时候……施展些魔法了。
Q: 训练场能否减少律法使者俄佐异能的费用？
A: 不能。训练场减少生物启动式异能的费用，它不会减少律法使者俄佐异能的费用，因为它不是个启动式异能——它是个触发式异能。
所有启动式异能都需要支付一个费用来实现一些效应，但是只是需要法术力费用并不代表一定是启动式异能——所有异能都有可能要求牌手支付费用来做一些事情，比如俄佐的触发式异能，或者狮族仲裁者的静止式异能。.
识别启动时异能的方法是寻找分割费用和效应的冒号——所有启动式异能都会使用同样的模板"费用：效应"，逗号将两项隔开。如果你没有看到逗号（看看关键词异能里的提示文字，还有某些老牌的Oracle叙述），不管它是什么异能，但肯定不是启动式异能。
Q: 我多次启动暮篷公会法师的第一个异能，是否比启动一次效果更强？
A: 是的。当你使用暮篷公会法师的第一个异能的时候，它会在本回合中创建一个延迟触发异能，等待卡牌放入你对手的坟场。只要此事发生，它就会触发，让对手失去1点生命。这个触发会在每次第一个异能结算的时候创建一次，不论之前有多少次了。
同理，如果在战场上有多个护灵师，每个生物进战场会让你获得多点生命，有多个延迟出发，会在每张牌进入坟场的时候让你对手失去多点生命，因为每个异能都是独立的（如果要说清的话，对手每1点生命会逐一失去，而不是一次失去很多点）
Q: 我能用战场遗迹消灭我禁锢于月的东西吗？
A: 当然……只要你禁锢的不是基本地就行（但是，我感觉你想说的就是这个）。
多亏了禁锢于月，它结附的永久物是个地，因为它没有"基本"这个超类别，所以它不是基本地。这就让它成为了战场遗迹的合法目标。
Q: 如果我施放被人质挟匪放逐的生物。我对手就没法通过杀掉人质挟匪把生物拿回来了对吧？
A: 是的。你在施放的时候将它从放逐区放入到堆叠中了，所以它就不再在放逐区了，人质挟匪离开战场也无济于事了。
不要！
要……要！
要……要！
Q: 焦炬舰队断颈客会给进攻的海盗+2/+0。如果我对手在它进攻之后杀掉了它，剩下的海盗是否还会持续加攻？
A: 不会。焦炬舰队断颈客给你操控海盗提供的加成，不像荣耀群长或者村庄队长这样，需要自己进攻才能获得加成。另一点不同，就是这个加成必须要断颈客在战场才能生效——如果你的对手移除了你的断颈客，你进攻的海盗就会立刻失去加成。
Q: 如果一个效应让我弃掉多张牌，依法尼大恶魔 这样牌的异能会因每张牌触发一次，还是只触发一次？
A: 依法尼大恶魔会因为每张牌触发一次，因为它会关注每张被弃掉的牌，所以同时弃掉的多张牌会触发多次。
同时弃掉多张牌只触发一次的异能会有"一张或多张"牌字样——虽然在弃牌以能上很少能见到，但是比如流离谋士杰斯和斗客的遗产上都有"一个或多个"字样，来确保无论触发条件的事件同时发生多少次，它们只触发一次异能。
Q: 如果我使用玉光巡林客，第一次勘察展示了一个非地的牌，我能使用某个咒语或异能抓起那张牌，然后让巡林客第二次勘察展示另一张牌吗？
A: 不能。玉光巡林客的两个勘察属于同一个异能，虽然它们分别按顺序结算，在两者之间你没有机会做别的事情——你需要完整结算完巡林者的异能，游戏才会给你机会做其它事情。
如果你想让第二个勘察展示另一张牌，你需要在第一个勘察时将那张牌放进坟场。但是3费4/3不是那么差吧？
Q: 我用叛徒之王塞基司的异能破坟一个生物。我能用无尽日晷来防止它被放逐吗？
A: 你可以用无尽日晷来绕过破坟的延迟触发，让本来会在你结束步骤被放逐的生物不被放逐——如果延迟触发没有说明确的时限，它只会触发一次，然后消失。这意味着你可以等到异能触发，然后在结算前启动日晷结束回合。这样延迟触发就不会结算，你就不用牺牲你的生物了。
然而，你的生物并没有完全摆脱被放逐的命运。破坟还有一句话说如果这个生物将要离开战场，它也会被放逐。而且这个异能没有时间限制——它会在剩下的游戏中一直生效。所以即使你摆脱了延迟触发，另一个效应也会一直存在，确保不论你生物何时离开战场，它都会被放逐。
Q: 我用幻影魔镜复制了金辉守护者，然后用它和某生物互斗。如果它死去了，会发生什么？因为它确实不能转化。
A: 什么都不会发生，它会在坟场。
如果某张牌试图将一张不能转化的牌放进战场且转化，那么该牌就会留在原来的区域。
Q: 如果我操控波涛护卫柯帕拉，并且施放一个人鱼，我对手想用取消取消反击该咒语，他用多支付
吗?A: 不用，柯帕拉说"你操控的人鱼"，说的是你操控的在战场的人鱼永久物。
当一个咒语或异能仅用某个类别或副类别指代某物的时候，一般默认指的是该类别或副类别的永久物——谋杀 不用指出在战场上"的生物，因为默认就是这样的。
当某物想要影响不在战场上的事物时，它会明确指出，使用"咒语"，"来源"，"坟场中的牌"或类似的字样。
Q: 如果我瞬时闪动 律法使者俄佐，同一回合内多次触发它第一个异能，这是否是说我对手在多个回合内无法使用法术或瞬间？
A: 不会，只有一回合。同一回合你多次闪动俄佐你会得到多条效应，但这些效应都会关注你对手的"下个回合"，这就是说在效应创建的回合在之后的第一个回合。不论你创建多少条效应，你对手的下个回合都是同一个回合，所以所有异能都会在下个回合生效。
Q: 如果我用沸息蛮龙和冲锋残虐者同时进攻，我能用蛮龙产生的法术力支付残虐者的异能吗？
A: 可以。沸息蛮龙和冲锋残虐者的异能都是进攻时的触发式异能。如果你用它俩同时进攻，两个异能都会触发，你可以依照任意顺序将它们放入堆叠。
如果你让沸息蛮龙的异能先结算，你会得到六点法术力，这样你就可以用它们支付冲锋残虐者的异能了。
Q: 原初翻腾是否将所有永久物同时放进战场？
A: 不是。原初翻腾会按顺进行，一次放逐一张牌，让你将它放进战场，然后重复，一遍又一遍，直到展示出一张非永久物牌，或者你选择停止的时候。这意味着你的永久物是一个接一个的进战场，这点很重要——和其它事情相比——尤其是对于弄清每个的触发式异能的时候。
然而，要注意的是，所有在原初翻腾结算时触发的异能会在它结算完之后进入堆叠，此时所有永久物都在战场。
比如说，如果你使用原初翻腾翻到了贾路的旅伴, 长春藤巷居民和远古蟹（以此顺序），什么都不会触发，因为居民没有看到旅伴进战场。
然而，如果顺序换一下，居民先进场，然后是旅伴，然后是远古蟹，长春藤巷居民的异能会触发（因为它会看到旅伴进战场），你可以在任何生物上放置一个+1/+1指示物，远古蟹也可以，虽然它在异能触发的时候不在战场，但是你把异能放入堆叠的时候，它是一个合法的目标。
我们走！
A: 如果你坟场里还有一个没有施放的同名牌，就会减少（或者是第三张，因为你需要施放一张来触发掌驭风暴）。
施放咒语的第一步是将它从所在区域放入堆叠。一旦完成，它就不在你的坟场了，因此就不能通过昨日坠饰减费了。
Q: 如果我有帝国先驱，然后施放 多态迅猛龙龙，我最终有几个衍生物？
A: 假设没有其它牌捣乱，你最终最多会得到八个生物（一个原版加七个衍生物），但是如果因为某些原因，你不想要那么多迅猛龙（比如养恐龙很贵，或者它们会把家里弄乱之类的），你可以少得到一些。
迅猛龙会一只一只进战场，之后会触发帝国先驱，如果你在堆叠里还有迅猛龙等待结算的时候选使用先驱的异能，你就不会得到那么多迅猛龙。通过这些方法（或者只是选择不使用先驱的异能），你可以得到一到四只迅猛龙，和一个活的帝国先驱，或者是七个迅猛龙和一个死的帝国先驱。
Q: 如果我使用荒原绞杀体，我能响应使用奥札奇挪移体体的异能，然后通过绞杀体把放逐的生物放进坟场吗？
A: 不能。奥札奇挪移体的异能会在结算的时候放逐并移回生物，在荒原绞杀体异能结算的时候，那个生物就不在放逐区了，所以不能被吞噬。你可以选择吞噬一张现在在放逐区的牌，而不能选择某个曾经进过放逐区的牌。
Q: 如果我用巫视望远镜选择始亡帝兹默，能否阻止它在手里的异能？
A: 会的。巫视望远镜会阻止你选择的来源的所有启动式异能，即使它不是在战场的永久物。始亡帝兹默在你对手的手里依然叫始亡帝兹默，而且它的异能不产生法术力，因为绝对不是法术利益能，所以望远镜可以阻止它。
Q: 我坟场里有狱燎元素，手里有令其回响。我的元素说破坟视为法术——我可以用令其回响复制它吗？
A: 不能。破坟说"视为法术"，是给异能额外的使用时机限制：你只能在你的行动阶段，你有优先权且堆叠是空的时候使用（这和通常使用法术的时机相同）。它和实际的咒语不同，它只是用所有人都懂的语言，简单的叙述了使用时机的限制，也就是优先权和堆叠状态。这么说更简短。
Q: 我能送终一击多态迅猛龙的衍生物吗？
A: 不能（准确的说，你可以送终一击指定它们，因为它可以指定任何生物为目标，但是不能消灭它）。
多数衍生物没有法术力费用——这让它们的总法术力费用为0——因此你很快让它们归西，但是某物复制的衍生物和原版有一样的法术力费用，除非特别说明。所以多态迅猛龙衍生物的法术力费用为
，和原版一样，所以它的总法术力费用为8，对于送终一击来说太大了。Q: 如果我对手用荒原绞杀体吞噬了一张俄佐闸门异能放逐的牌，如果之后满足了翻面条件，即使那张牌不在放逐区了，闸门能否转化？
A: 不能，因为你在那个时刻没有五张总法术力费用不同的牌在放逐区，那些牌都是因为闸门才被放逐的，你现在没满足条件。
俄佐闸门不会关心你之前放逐的牌——它只关心现在放逐了什么牌。一旦你对手将牌从放逐区移走，闸门就无法追溯它。如果你想穿越闸门，就必须要放逐另一张牌来填补空白。
Q: 如果我施放一个生物，我对手可以在那个生物进战场后立刻施放一个瞬间吗？还是说他要等我做什么事之后才行？
A: 你的对手要等。在咒语或异能结算，主动牌手（当前回合的牌手）永远是最先获得机会做事的人。在那之后他的对手才会有机会做事情。
Q: 如果在多人游戏中我用捐赠给了某人壮丽的幻象，然后我死了，他是否还会失去生命？
A: 会的。当你离开游戏的时候，你拥有的壮丽的幻象也会和你一同离开，所以它会离开战场。这会触发它的异能，因为你对手在它神秘的消失之前操控它，所以他操控这个触发，所以这个异能会想其它异能一样进入堆叠。
这就是本周的全部了！Moko应该完成计数了，我们该走了。下周别忘了回来，Charlotte会带来全新一期规则问答。
……为什么我闻到了烧焦的电路和僵尸的味道？
- Callum Milne
About the Author:
Callum Milne is a Level 2 judge from British Columbia, Canada. His home range is Vancouver Island, but he can be found in the wild throughout BC and also at GPs all along the west coast of North America.
No comments yet.
