Published on 06/26/2023

Chistes malos por el día del padre

Cranial Translation
Deutsch English Français Italiano



¿Cuál es el género musical favorito del Stonecloaker?
Hard Rock
¡Saludos y bienvenidos de nuevo a otro artículo de Cranial Insertion! Hace una semana fue el día del padre en EEUU, pero estábamos muy ocupados hablando de The Lord of the Rings para darnos cuenta, así que voy a ponerle remedio y a desearos un feliz día del padre con retraso a todos los padres y figuras paternas que nos lean. Nuestro regalo es otra selección de preguntas de reglas de nuestro buzón, acompañadas por unos cuantos chistes malos, como los que cuenta tu padre. ¡De nada!

Como siempre, si tienes preguntas sobre reglas de Magic, no dudes en enviarlas por correo electrónico a moko@cranialinsertion.com o twittear preguntas cortas a @CranialTweet. Uno de nuestros escritores se comunicará contigo con una respuesta, y tu pregunta podría aparecer en un artículo futuro para educar y entretener a lectores como tú.



Q: Digamos que tengo acceso a cantidades arbitrarias de maná, o tal vez controlo Omniscience, y quiero lanzar repetidamente Stonecloaker y devolverlo a mi mano en orden. ¿Puedo continuar haciendo eso incluso si no quedan cartas en los cementerios para exiliar con su última habilidad?

A: Absolutamente. Stonecloaker como hechizo no tiene objetivos, por lo que puedes lanzarlo incluso si no hay cartas en ningún cementerio. Cuando se resuelve, sus habilidades de entrar al campo de batalla van a la pila y su última habilidad tiene que hacer objetivo a una carta en un cementerio. Si no puedes elegir un objetivo válido, esa habilidad simplemente se elimina de la pila, pero no hay consecuencias negativas por ello. Su habilidad de rebote todavía ocurre, por lo que puedes continuar rebotando y volver a lanzarla tantas veces como quieras para activar otras habilidades "entra al campo de batalla" o "cuando lanzas" un montón de veces.



Q: Controlo Horizon Stone y Delighted Halfling. Uso la segunda habilidad del Halfling para agregar maná de color y luego paso a la siguiente fase para dejar que Horizon Stone lo convierta en maná incoloro, ¿el maná todavía está restringido a lanzar hechizos legendarios?

A: Me temo que sí. El efecto de reemplazo de Horizon Stone no drena el maná y lo reemplaza con maná incoloro. Simplemente cambia el maná en tu reserva de maná a maná incoloro, pero el maná retiene las restricciones o ventajas asociadas a él. Esto significa que ahora tienes un maná incoloro que solo puedes gastar para lanzar un hechizo legendario, pero al menos ese hechizo no puede ser contrarrestado.



Q: Controlo General's Enforcer y activo la habilidad de Chromium, the Mutable. ¿Chromium tiene indestructible del General's Enforcer?

A: No. Para ver por qué, tenemos que revisar las capas. El efecto de la habilidad de Chromium se aplica en las capas 4, 6 y 7b, así como en la capa "no es realmente una capa" donde se aplican cambios en las reglas del juego, es decir, su efecto "no se puede bloquear este turno". La parte crucial está en la capa 6, donde el propio efecto de Chromium elimina todas sus habilidades y agrega antimaleficio, mientras que el efecto de General's Enforcer quiere agregar indestructible. Este efecto se aplica a Chromium porque es humano, ya que el efecto de cambio de tipo ocurrió en la capa 4. Los dos efectos en la capa 6 no dependen el uno del otro, por lo que se aplican en orden de timestamp. El efecto de Chromium tiene el timestamp más reciente, por lo que el efecto de General's Enforcer se aplica primero y otorga a Chromium indestructible, pero luego se aplica el propio efecto de Chromium y elimina todas sus habilidades, incluida la de indestructible.

Q: ¿Qué pasa con General Kudro of Drannith? ¿Chromium, the Mutable obtiene el beneficio +1/+1 después de activar su habilidad?

A: Ciertamente. Chromium establece su fuerza/resistencia base en 1/1 en la capa 7b, y luego el efecto de Kudro le da +1/+1 en la capa 7c, por lo que Chromium termina como 2/2 en esa situación.



Q: Estoy jugando Legacy contra un mazo de dredge y mi oponente anuncia que está dragando Life from the Loam de su cementerio durante su paso de robo. ¿Qué sucede si lanzo Stifle al disparo de dredge?

A: Tengo malas noticias para ti: Dredge no es una habilidad disparada, por lo que no puedes usar Stifle para evitar que tu oponente drague. Las habilidades disparadas se escriben en la forma "Cuando/Siempre que/En (evento), (efecto)". Dredge es un efecto de reemplazo, y los efectos de reemplazo a menudo se escriben como "Si (algo ocurre), (algo diferente sucede) en su lugar". "If" y "when" son palabras muy similares en inglés, pero suponen una gran diferencia en Magic. Las habilidades disparadas usan la pila y se puede responder a ellas, pero los efectos de reemplazo simplemente suceden. Lo único que puedes hacer para que tu oponente deje de dragar es asegurarte de que no haya cartas con dragar en su cementerio en el momento en que comience su paso de robo. De lo contrario, pueden reemplazar su robo con dragar y no hay absolutamente nada que puedas hacer al respecto.



Q: Si uso Sneak Attack para traer a Etali, Primal Conqueror y luego transformo a Etali de inmediato, ¿todavía tengo que sacrificar Etali, Primal Sickness al final del turno?

A: Desafortunadamente, sí. En lugar de abandonar el campo de batalla y regresar, Etali se transforma en su lugar, por lo que sigue siendo el mismo permanente que se puso en el campo de batalla con Sneak Attack a pesar de haber cambiado sus características mientras tanto. Dado que sigue siendo "la criatura" que pones en el campo de batalla con Sneak Attack, debes sacrificarla al comienzo del siguiente paso final.




¿Cuál es el género musical favorito de Blightsteel Colossus?
Heavy Metal

Q: ¿La habilidad de Old Gnawbone aún se activa si hago daño de combate con una criatura con infectar como Blightsteel Colossus?

A: Efectivamente. Blightsteel Colossus inflige daño en forma de contadores de veneno a los jugadores ya que infecta, pero eso no cambia el hecho de que inflige daño. Old Gnawbone se activa cuando se inflige daño de combate a un jugador, no cuando un jugador pierde la vida, por lo que su habilidad se activa perfectamente cuando Blightsteel Colossus inflige daño de combate a un jugador.



Q: Controlo The One Ring y Smokestack. Si elijo sacrificar el anillo por el disparo del paso de mantenimiento de Smokestack, ¿aún pierdo vidas por el disparo del paso de mantenimiento del anillo?

A: Sí. Ambas habilidades se disparan al comienzo de tu mantenimiento y puedes elegir el orden en el que van a la pila, por lo que puedes dejar que la habilidad disparada de Smokestack se resuelva primero, pero sacrificar el Anillo no contrarresta ni "desactiva" la habilidad del Anillo. La habilidad del Anillo todavía se resuelve y usa la última información conocida del Anillo para determinar cuántos contadores de carga había en él cuando se vio por última vez en el campo de batalla.



Q: ¿Cómo puede Blessing of Leeches regenerar una criatura varias veces? ¿No se eliminaría el Aura cuando la criatura muera y se regenere por primera vez?

A: Bueno, el aura se eliminaría si la criatura muriera y volviera como una nueva criatura, pero eso no es lo que hace la regeneración. Contrariamente a un concepto erróneo común, que se debe enteramente al hecho de que "regenerar" es un nombre engañoso para lo que hace la mecánica, regenerar no resucita a una criatura de entre los muertos. Regenerar en realidad evita que una criatura muera en primer lugar. Es un efecto de reemplazo que reemplaza la destrucción de la criatura con un evento diferente en el que se gira la criatura, se elimina cualquier daño que esté marcado y, si la criatura es una criatura atacante o bloqueadora, se elimina del combate. La criatura permanece en el campo de batalla un poco mareada y confundida quizás, pero por lo demás ilesa, y no hay razón para eliminar la Bendición de sanguijuelas, por lo que el Aura permanece y puede regenerar a la criatura nuevamente si fuera necesario.



Q: Recuerdo que podía hacer objetivo a planeswalkers con Firesong and Sunspeaker, pero escuché que eso ya no es posible. ¿Por qué?

A: Estoy bastante seguro de que Firesong and Sunspeaker nunca pudieron hacer objetivo a un planeswalker. Lo que estabas pensando era en la "regla de redirección de planeswalker", un efecto de reemplazo que se incorporó a las reglas que te permitía redirigir el daño de un jugador a un planeswalker que controla. Bajo esa regla, harías objetivo a un jugador con un hechizo o habilidad de daño y luego redirigirías el daño a su planeswalker, lo que muchos jugadores abreviaron mentalmente como objetivo al planeswalker. Sin embargo, esta regla no era intuitiva y causaba muchos problemas de comunicación entre los jugadores, por lo que Wizards of the Coast finalmente la eliminó en abril de 2018 con el lanzamiento de Dominaria. Desde ese cambio, los hechizos y habilidades que pueden causar daño a los planeswalkers lo dirán explícitamente diciendo "planeswalker objetivo" o "cualquier objetivo". Firesong and Sunspeaker se imprimió originalmente en Dominaria y siempre decía "criatura o jugador objetivo", por lo que nunca podía causar daño a un planeswalker.



Q: Si Gollum, Obsessed Stalker inflige daño a un oponente y es enviado a la zona de comando, ¿"cada oponente que recibió daño de combate en este juego" se reinicia cuando se vuelve a lanzar desde la zona de mando?

A: No. La habilidad busca oponentes que hayan recibido daño de combate de cualquier criatura con el nombre "Gollum, Obsessed Stalker". El Gollum refundido es un permanente diferente al de la encarnación anterior que infligió el daño, pero la encarnación anterior era una criatura llamada Gollum, Obsessed Stalker, por lo que el daño infligido por la encarnación anterior cuenta para la activación del paso final de la nueva encarnación.



Q: Si controlo Drivnod, Carnage Dominus, ¿la primera habilidad de Sméagol, Helpful Guide me tentará dos veces?

A: No. La habilidad de Drivnod solo se aplica a habilidades disparadas que son disparadas por la muerte de una criatura. La habilidad de Sméagol se activa al comienzo de tu paso final, con la condición adicional de que una criatura muera bajo tu control, pero la habilidad no se activa con la muerte de la criatura.



Q: Yo controlo Sauron, el Señor Oscuro y el Anillo me tienta. ¿Todavía puedo usar la última habilidad de Sauron para robar cuatro cartas si no tengo cartas en la mano?

A: Claro. La habilidad se dispara cuando el Anillo te tienta, y cuando se resuelve te pregunta si quieres descartar tu mano. Para descartar tu mano, simplemente descarta cada carta que esté en tu mano, lo que aún es posible si no hay cartas en tu mano. A la cláusula "si lo haces" no le importa si realmente terminaste descartando alguna carta. Solo verifica si elegiste descartar tu mano, lo cual hiciste.




¿Por qué Gingerbrute fue al médico?
Se sentía hecho migajas

Q: Controlo Academy Manufactor y uso Cackling Counterpart para hacer una copia simbólica de Gingerbrute. ¿QuÉ sucede?

A: Cackling Counterpart se resuelve y te indica que crees una ficha que es una copia de Gingerbrute, y Gingerbrute tiene el subtipo Comida, por lo que Academy Manufactor se da cuenta de que estás a punto de crear una ficha de Comida. El hecho de que Gingerbrute no sea una ficha de comida corriente no importa. Es una comida, por lo que el efecto de reemplazo se activa y, en lugar de crear una ficha de Gingerbrute, creas una ficha de pista, una ficha de comida ordinaria y una ficha de tesoro.



Q: ¿Las copias del token que Giant Adephage hace de sí mismo cuentan para mi devotion to green?

A: ¡Sí! El coste de maná es uno de los valores copiables que se copian cuando haces una copia de algo, por lo que la ficha de copia de Giant Adephage es una ficha con un coste de maná de y un valor de maná de 7, y contribuye 2 a tu devoción por el verde.



Q: Controlo Bilbo, Birthday Celebrant y lanzo Planewide Celebration eligiendo el último modo las cuatro veces. ¿Qué sucede?

A: Terminas ganando 20 vidas. Cuando Planewide Celebration se resuelve, realizas "Ganas 4 vidas" cuatro veces por separado, por lo que Bilbo ve cuatro eventos separados en los que ganas vidas y reemplaza cada uno por ganar 5 vidas.



Q: Estoy en un juego de Commander con otros tres jugadores. Un jugador controla Hall of Gemstone, y elige un color al comienzo de su mantenimiento. Si abandonan el juego durante su turno, ¿el efecto de Hall of Gemstone se mantiene hasta el final del turno?

A: Por supuesto que sí. Hall of Gemstone tiene una habilidad disparada que crea un efecto continuo con una duración cuando se resuelve. La duración es "hasta el final del turno" y los efectos normalmente no terminan prematuramente cuando un jugador abandona el juego. Hay una regla especial que hace que los efectos de cambio de control finalicen cuando un jugador abandona el juego, pero no existe tal regla para el efecto de Hall of Gemstone.



Q: ¿Puedo usar Artificial Evolution en Orcish Bowmasters y cambiar Army a Frog para crear Orc Frogs?

A: No, el tipo de criatura "Army" en realidad no aparece en ninguna parte del texto de Orcish Bowmasters, por lo que cambiar Army a Frog no hace nada. El tipo de criatura Army está integrado en la definición de la palabra clave amass, que el efecto de cambio de texto no puede tocar. Podrías cambiar Orc a Frog, lo que hará que la capacidad de acumulación cree un ejército de ranas en su lugar.




Y ese es todo el tiempo que tenemos por hoy. Gracias por leer y vuelve la semana que viene para más preguntas y respuestas sobre las reglas de Magic.

- Carsten Haese


About the Author:
Carsten Haese is a former Level 2 judge based in Toledo, OH. He is retired from active judging, but he still writes for Cranial Insertion and helps organize an annual charity Magic tournament that benefits the National MS Society.


 

No comments yet.

 

Follow us @CranialTweet!

Send quick questions to us in English for a short answer.

Follow our RSS feed!