Published on 07/02/2012
七月四日生
（或是，喔，看看这些爆炸啊！）
By Eli Shiffrin, Carsten Haese, and James Bennett
This Article from: James Bennett
Translated by Jim Horng
Cranial Translation
繁體中文
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Pусский
Note: This article is over two years old. Information in this article may be out of date due to subsequent Oracle and/or rules changes. Proceed with caution.
请小心处理自己的烟火，你不会想要和这家伙一样。
并且记得，如果你有什么问题缠着你让无法获得自由，你可以用方便的「Email Us」钮将它们寄给我们、或者是寄一封电子邮件到 moko@cranialinsertion.com ，或者是在@CranialTweet推特我们，而不管你是选择哪样，我们都会回答你的问题，而且你的问题还甚至有可能出现在以后的文章里！
Q: 我的对手有个墓约和一只上面装有 植髓战甲的生物。他说他可以支付战甲的装配费用来解装，好获得牺牲的效应并且触发墓约。这样是可行的吗？
A: 你的对手似乎不太清楚装配这异能是如何作用的。要启动植髓战甲或者是其他任何武具的异能时，他都必须选择一个能配戴武具的合法目标，而这也就表示他不能在没有其他生物的情况下「卸装」。他可以启动这个异能，并且指定已经装配战甲的这个生物，但是这并无法帮助他，因为在这情况之下，战甲并不会卸装，只会乖乖的待在这生物上。由于并没有发生卸装或者是重装，所以战甲的牺牲效应并不会触发。
Q: 如果我使用夸萨群法师的异能来炸掉拟态缸会发生什么事呢？中间会有时机可以压印和拷贝这个群法师吗？
A: 可以的！牺牲夸萨群法师是启动异能的费用，因此你得先结清才行。这会触发拟态缸，而且这个触发异能也会被排在群法师的异能堆叠之上。因此拟态缸的异能会先结算，然后它的操纵者就可以在群法师的异能把拟态缸拆掉之前获得压印，以及拷贝群法师的机会。
Q: 如果我的对手施放火焰柱指定我的骨髓蝙蝠，然后我响应重生，会发生什么事？火焰柱还会放逐我的蝙蝠吗？
A: 不会。火焰柱只有在目标从战场上进坟场（也就是「死去」的意思）时才会试图做点什么事情。但是因为蝙蝠重生了，所以就什么事情都不会做了。重生会防止消灭和消灭带来的所有副效果，因此火焰柱只能干瞪眼，希望这回合之后能发挥点用处。
Q: 我正在构筑一副指挥官为欧佐夫传人泰莎的指挥官套牌。如果我同时操纵天界曙光和极黯时刻，那我的生物会同时是白色和黑色，让我在启动她的第一个异能时触发第二个吗？又，如果我操纵其中一个，以及选择另一个颜色的画家仆役呢
A: 会更改颜色的效应通常只会取代原本的颜色。因此倚天界曙光和极黯时刻来说，你的生物不是黑的就是白的，但不会两者皆是（要看这两个结界的顺序来决定）。不过，画家仆役却是个特例：因为它上面很明确的指出「额外具有该色」，所以它只是在原有的颜色上加一个新的而已。因此，如果你想要泰莎无懈可击，那画家仆役就是你最好的选择了！
她去派对疯狂的时候会自备烟火。
A: 很可惜，你的树林并不会变成巨大化的浩克。蛮荒精魂的异能是个替代式效应，而且并不会检查进战场的永久物是否会在之后变成生物。特别来说，它不会检查战场上给予持续性效应的的牌。因此在树林进战场时，蛮荒精魂并不会「知道」它会变成生物，所以也不会对它做什么。
Q: 我有一个可以击杀我对手的咒语，但是他却操纵了一个魔法力倒钩，而如果我横置这些地的话我就会死！我有任何方法可以避免掉这个情况吗？
A: 只有在咒语是瞬间的时候才行。你这里要做的就是横置适当的地，并且将魔法力倒钩的触发效应放进堆叠，然后响应施放瞬间咒语。只要这个咒语可以解决这个对手，那游戏就会在倒钩解决你之前结束。不过，只有瞬间咒语可以这样做，因为其他的咒语在堆叠上有触发效应时是不能施放的（而如果你在施放的过程中横置地取法力，那魔法力倒钩的触发还是会排在该咒语的堆叠之上）。
Q: 我操纵一个新绿陵墓。我的对手使用驭灵械操纵我的回合，并且说他要我启动陵墓然后不找张地出来。这样做是合法的吗？
A: 是的。当有东西叫你寻找隐藏区域－比如说手牌或者是牌库－来找特定性质的牌时，就算里面有合乎该性质的牌存在，说「我找不到」还是合法的。新绿陵墓指定要找「沼泽或者是树林牌」，而不是「一张牌」，因此就算牌库里面还有沼泽或树林，要找不到也是完全合法的。你还是得为牌库洗牌就是，因为虽然什么都没找到，但是寻找这个动作还是发生了。
Q: 我的库度沙锻冶主组合技套牌可以快速找出 歼铁巨像。但是我的对手却让它和平主义了！如果我牺牲它来再度起动锻冶主的异能，那我还能将它从牌库中找出来吗？还是我得等锻冶主找完之后它才会洗回牌库？
A: 你可以找出阿歼看看你的对手在无法和它平相处之下会多喜欢它。即使歼铁巨像的洗入牌库效应是一个触发异能，它还是会在锻冶主的异能之前结算。不过在这情况中它并不是个触发，而是个替代式效应，将「把这放进坟场」改成「展示这个然后洗回牌库」。这完全不会用到堆叠，因此技术上会在起动锻冶主能力的一半时发生（不过为了避免造成困扰，还是先找出来再洗牌吧）。
Q: 我有一个月智者多美代的徽记，手上还有一张 魔力流失。我的对手施放了一个我很想要反击的咒语，但是在施放完之后还有三张未横置的地。我有任何方法可以利用徽记让我可以魔力流失两次吗？
A: 只要你有足够的魔法力可以施放两次魔力流失，完全没问题！你对手的咒语只有在你们两依序让过优先权的时候才会从堆叠的最上面结算。因此你可以施放魔力流失让它支付。这时候多美代的徽记会触发，而这异能的堆叠会在咒语之上，并且将魔力流失移回你的手上让你再施放一次。这次你的对手就无法支付那三点法力了，所以他的咒语会被反击掉。
Q: 我可以使用松柏森智者产出的法力来忍术深夜忍者吗？
A: 不行。松柏森智者只会帮助你施放生物咒语，而忍术并不是施放。它只是个将生物牌放进战场的起动式异能而已。
Q: 如果我选择枯萎巨龙极兹锐来当我EDH套牌的指挥官，并且将它压印在拟态缸上。如果拟态缸被拆了我还能将极兹锐送回指挥官区吗？
A: 你只有在指挥官进坟场或者是被放逐时可以选择是否要将指挥官送回指挥官区。在这例子中你的指挥官已经被放逐并且哪里也没去，所以可怜的阿极只好继续待在那儿，除非你有其他的方法可以将它从放逐区中回来。
Q: 我正在构筑一副黑绿的现代赛套牌，而且我有使用尖吼怪和和声召集。如果我呼魂尖吼怪，那我有任何方法可以让它在死亡之前横置它来支付和声召集的召集吗？
A: 可以的！牺牲呼魂的生物只是个平凡的触发式异能，所以你可以和响应其他触发式异能一样响应它。因此你可以让尖吼怪进战场，触发它的「牺牲我」异能，然后再响应施放和声召集并且横置目前还活着的尖吼怪来帮忙召集。
Q: 我的对手用装配有锋刃翅翼的生物攻击我。如果我对它使用乌尔博格，那它会失去先攻异能吗？还是会被翅翼直接忽略呢？
A: 这是一个简单的层级问题。你有两个想要增加或移除异能的效应，因此它们的层级是相同的，而在这种情况之下最新的效应会「获胜」。在这例子中最新的效应是乌尔博格（在锋刃翅翼已经装配在生物上之后起动），因此该生物会失去先攻异能。
很棒的引言叙述，或是最棒的引言叙述？
A: 他得付全额的五点。各种「领域」的异能并不在乎你是否真得拥有五张不同的地，只在乎这些地里面有多少种基本地类别而已。由于五彩预兆让你的每张地都拥有全部的基本地类别，所以回避行动会如此看到并要求对手支付五点法力，否则就要反击他的咒语了。
Q: 我的对手坟场里有阴界渡桥，如果我的 易形地窖死了，那渡桥会被放逐吗？还是它只会看到在坟场里的易形地窖只是张地而已？
A: 他的渡桥会消失。任何寻找生物离开战场的触发式效应种类只在乎它们离场时是否是生物，而不管它们在去的地方是否还是生物。所以渡桥的第二个异能会触发并且放逐自己。
Q: 如果我用重获自由的卡恩重新开始游戏，并且操控两个用它能力放逐得来的地，那我可以立刻施放萨拉复仇者，因为我在开卡恩大绝之前已经经过了不只三个回合吗？[/Q]
A: 重新开始的游戏并不会记得在卡恩之前发生过什么事，或者是重开之前经过几个回合。因此你现在进行的是第一回合，所以如果要复仇还得在等等。
Q: 我的对手操控一个幻象巨龙。我知道如果我施放 闷杀在CMC3以上的生物时，那它会被反击。那我可以施放好让巨龙的「牺牲我」触发效应发生吗？
A: 在施放咒语之前，你必须先得为该咒语选择需要的合法目标。如果你不能或无法，那这咒语就不能施放，游戏也会自动倒回到你开始施放咒语之前。因此闷杀从未被施放、从未指定巨龙，而且巨龙的异能也从未触发。
Q: 如果我的对手有一个选择人类的灵魂洞窟，并且横置它来施放黑暗亲信，那我还可以闪现塑形学者凡瑟吗？还是洞窟会阻止我如此做？如果我施放奉还又会如何？亲信会回到他手中，然后我可以抽一张牌吗？
A: 灵魂洞窟只会防止咒语不被反击，仅此而已。凡瑟也没有要反击咒语的意思，他只是将咒语从堆叠上弹回手上，因此洞窟无法阻止他这么做。
奉还就有点麻烦了。亲信是个合法的目标，所以当奉还结算时它会尽可能完成能做的事。它无法反击亲信，所以亲信不会回到对手手上，但你还是可以抽一张牌就是。
Q: 我的对手和我都操控实验室狂人。如果他的牌库的牌比我多，那我要如何施放兴旺才能赢呢？或者至少造成和局？
A: 你可以狂笑一阵，并且获得游戏的胜利！这里重要的第一点是，当有东西告诉玩家抓复数张牌时，它会是以一系列的抓一张来完成（因此「抓两张牌」实际上是「抓一张牌，然后抓一张牌」）。兴旺会创造一系列的抓牌，造成某人从无牌的牌库抓牌并且靠狂人获胜。
重要的第二点是，当两个玩家都要抓牌时，他们并不是同时抓牌的。取而代之的是，就和万智牌里面大多数的东西一样，主动玩家会先抓正确数量的牌，然后非主动玩家再抓正确数量的牌。这也表示（因为你应该会在自己回合施放兴旺）你会在对手之前抽完牌，所以如果这发兴旺够大让你可以抽干牌库，你就会赢。
Q: 我的对手有个旭日泰坦，以及两个拷贝它的幻象身影。如果我施放斩断血脉指定泰坦，那会连身影一起放逐吗，还是它们名字并不一样？它们的牺牲异能会被触发，让它们被牺牲掉而不是放逐吗？
A: 你可以放逐它们全部！一个生物的拷贝是完全拷贝，这当然也包括名字，所以这些身影目前都叫做「旭日泰坦」。而它们也没有被斩断血脉所指定（要记得除非有「目标」这个字，否则都没有指定这个动作），因此他们的牺牲异能并不会触发而斩断血脉会将它们不放逐。
这星期就这样啦。我现在超想去看烟火的，但是别怕！Eli下星期会带新一期的颅内植入回来，里面还会有万智牌2013核心系列的新规则问题喔！
- James Bennett
About the Author:
James Bennett is a Level 3 judge based out of Lawrence, Kansas. He pops up at events around Kansas City and all over the midwest, and has a car he can talk to.
No comments yet.
