---

Published on 07/30/2012

什么东西又黑又白又红彤彤

被太阳晒红的斑马？

By Eli Shiffrin, Carsten Haese, and James Bennett
This Article from: Eli Shiffrin
Translated by Zhaoben Xu

Cranial Translation
繁體中文 Deutsch English Español Français Italiano Pусский

---

Note: This article is over two years old. Information in this article may be out of date due to subsequent Oracle and/or rules changes. Proceed with caution.

这一期的标题是个问题？这只能说明一件事！Moko和Question Elemental?正阴谋着将我们全部消灭，妄图篡夺整个世界！

其实是轮到发布一期快问快答文章的时候了。或许这样才有道理。

自从我们搬到新家之后，专门发布快问快答文章看来就有点多此一举。如果你已在网站上注册，你就可以前往"我的帐户"的页面，将页面偏好设为不自动显示答案。这样你每周都能看到新的问题，但答案只有在你点击"显示答案"按钮之后才会显示。不过，虽然有些快问快答的题目会比较巧妙，但也会有一系列的候选答案供你选择。

如果你有问题想问，请不要犹豫写信给我们！你可以通过以下方式与我们联系：左上方的"欢迎来信"按钮、给 moko@cranialinsertion.com 写邮件，或者给@Cranialtweet发送推文。

先来解释一下标题那个题目，题目的机关在于同音字。题目原文是What is black and white and red all over。英文中red与read（过去式/过去分词）同音。将red当"读过"解，就能得出这个问题的答案了：报纸。如果各位还不是太新世代的话，一定知道报纸长什么样——黑白印刷，而且总会被读完。（真的，我真希望各位读者中还没有太新新世代到完全不知道报纸为何物。）现在嘛…我想还是有一款电子阅读器是只有黑白两色，而不是各种偏绿或灰度的屏幕。

---

Q: 如果我已经起动过我那上面有两个指示物的织网钉兽，那么瞬息腐坏会对它有什么影响？

A: 突然的答案是…

A: 它是2/4，且仍能防止伤害。
B: 它是2/4，但不能防止伤害。
C: 它是0/2，且仍能防止伤害。
D: 它是0/2，但不能防止伤害。
E: 它圣诞节会得到一只小马驹，生日的时候能拿到一辆法拉利。

答案是

A，个头壮实又不怕伤害！

别忘了层级！增减力量和防御力的效应永远在设定力量和防御力的效应生效之后才会生效。所以钉兽先会变成0/2，然后再因指示物得+2/+2。

由于织网钉兽的最后一个异能没有说你的生物会获得某项异能或其他什么东西，所以失去所有异能也会让伤害能被挡住。所以还是会防止所有伤害。

如果你是第一次阅读我们的问答文章，那么你看到E的答案时应该会疑惑不已吧。

---

Q: 状态动作有哪些？

A: 庄态的答案是…

A: 在每个回合开始时重置。
B: 生物因受到致命伤害而被消灭。
C: 牌手因牌库为空而输掉游戏。
D: 当你操控玛洛并结算时间逆转时濒亡的盾皮象触发。
E: 进入心动阶段。

答案是

B，致命伤害！

没错，有时候我们确实会出一些"可能会有多个答案正确"的题目，但等到真出了这类题目的时候，有的时候各位会发现正确答案却还是只有一个！那么我们来看看A、C、D为什么不对吧。

A: 这是回合动作，而非状态动作～此动作每回合都会作为回合结构的一部分自动发生，而不是为了清除游戏状态才会出现。

C: 噢耶，有时候我们会在问答题中挖一个深深的陷阱。这不是状态动作，因为这个说法根本不对。牌手会在试图从没有牌的牌库中抓牌之后，因为同样的状态动作而输掉；牌手不是在牌库变空之后就立刻输掉。如果你曾被这个陷阱困扰过，但最后仍选对了答案，那么就算自己3/4分吧。

D: 这是状态触发，因为它是根据游戏的状态而触发的异能，而不是自动清除游戏状态。

---

Q: 我能在维持中牺牲掉细语者希欧蕊再用它自己的异能捞回来吗？

A: 仔细听，答案是…

A: 取决于你是怎么安排触发顺序的。
B: 可以，你总是可以选择把它自己捞回来。
C: 不行，你无法指定其为目标。
D: 只有你在重置步骤中用了它的牺牲异能才可以。
E: 看着这位小姐。你忍心告诉她说"不行"吗？

答案是

C，非法目标啊非法目标！

由于在重置步骤中，没有牌手会获得优先权，且到了维持，触发会在有人能拿到优先权做事情之前就进入堆叠。所以当希欧蕊的异能进堆叠时，她还不在你的坟墓场中。而你需要在触发式异能进堆叠时选择目标，所以你没啥希望。

有趣的事：确实有方法让希欧蕊把它自己拿回来，不过这个方法并不在上面的答案里面。你需要跃离一个希欧蕊，然后再出第二个。第一个希欧蕊会在你重置步骤中跃回，之后在维持中，你回检查状态动作，然后把这两个同名好姐妹放进坟墓场。然后你把第二个希欧蕊的"拿一个生物回来"触发放进堆叠，这个异能在维持开始时就一直在等着，而且还可以以希欧蕊当目标噢！

---

Q: 下面哪些牌有法术力异能？

A: 答案是，法哈哈哈…

A: 锤族的寇斯
B: Lion's Eye Diamond
C: 女巫引擎
D: 黑暗祭礼
E: 海岛

答案是

B和E！

属于下列的定义的异能便可能会算作法术力异能：能够产生法术力的起动式异能，或能够产生法术力、且是因为法术力异能而触发的触发式异能。本题当中并没有出现触发式的法术力异能，所以我们可以暂时忽略这一块，来看一看起动式异能的部分。问题的关键是，会有很多例外。

对于能够产生费用的起动式异能而言，如果这类异能具有目标（女巫引擎），或者属于忠诚异能（锤族的寇斯），则这异能就不是法术力异能。有诡异的起动时机限制并不算是法术力异能定义的例外，所以钻石还算。黑暗祭礼根本就不是起动式异能，所以排除。

如果海岛没有法术力异能的话，可能这个游戏就会平衡很多，但不幸的是，它有。

---

Q: 我把黯色幻影牺牲给了诞生荚，找出了漂念精。我应该怎样抓牌？

A: 答案是…

A: 完全取决于你安排的顺序。
B: 抓三张牌，然后洗牌。
C: 抓两张牌，洗牌，然后抓一张。
D: 抓一张牌，洗牌，然后抓两张。
E: 洗牌，然后抓三张牌。
F: 在2006或2007年时开心地抓到一条有翅膀的鱼。

答案是

D，一张－两张！

起动诞生荚异能的第一步是把异能放进堆叠。然后你牺牲可怜的机器人来支付异能的费用，使得"抓一张牌"的异能触发。后者进到堆叠，排在诞生荚异能的上面，所以会先结算，你抓一张牌。然后你再完整结算诞生荚的异能：搜寻、放进场、洗牌。在全部完成之后，漂念精的异能进入堆叠，你将多抓两张牌。没有其他的排序方法。

---

Q: 我的对手操控大修道士艾蕾侬和死亡盘桓诅咒。我施放了邪鬼猎人。我能除掉艾雷侬吗？

A: 邪鬼答案是…

A: 完全取决于你安排的顺序。
B: 把全部三张抓——等等，好像不是这个问题。
C: 不能，你什么都放逐不了。
D: 不能，虽然你可以暂时放逐艾雷侬，但它还会回来。
E: 可以，不管发生什么，它都会离我们远去。

答案是

A，完全看你！

即便他马上就会上西天，但邪鬼猎人确实进过战场，所以他的进战场触发式异能确实会触发，你可以把某些东西放逐掉。但在它的触发进堆叠之前，它也死掉了！这就意味着你可以随意安排堆叠的次序，而不用去管这些堆叠原本触发的顺序。如果你先结算离战场异能，然后再结算进战场异能，那么头一个结算的异能无法移回任何东西，之后第二个异能就会把艾雷侬永远放逐。

这跟云移的小把戏差不多，但是感觉起来会稍微不那么自然。

---

Q: 我操控瓦拉司的变形兽，且我坟墓场顶牌是支配立吸怪。我可以用它来偷生物吗？

A: 支配答案是…

A: 不行，当瓦拉司的变形兽成为灵气时，它就不会再复制支配立吸怪。
B: 不行，当瓦拉司的变形兽成为灵气时，它的改换操控权效应无法生效。
C: 可以，但它会立刻停止复制支配立吸怪并把生物还回去。
D: 可以，只要支配立吸怪还是你的牌库顶牌，且瓦拉司的变形兽还是灵气，你就可以把生物偷过来。
E: 瓦拉司的变形兽和立吸怪在同一个问题里？你是认真的吗？你想让我们看到这个问题后就去借酒消愁吗？

答案是

B，无法生效！

如果你很了解层级的话，这题相当简单。在第2层里，改换操控权效应生效。但瓦拉司的丑陋立吸怪只是生物，不是灵气，所以没有"结附于生物"这个异能，所以什么都不会发生。在第四层，它成为灵气。但由于我们已经生效过第2层，已经来不及追溯了。

更糟糕的是，它会在第3层中获得"获得操控权"异能，但现在已经来不及回到在第2层里生效了！

这是真的就是一个失败的非康宝啊。

---

Q: 我操控神秘搏战，我的对手操控瑟班守护者莎利雅和三定法球。如果我施放真伪莫辩，我需要付几费？

A: 答案是…

A:
B:
C:
D:
E:

The answer is

B，两点多法术力！

当你在法术力费用上琢磨不定时，有一个方便好用的公式可以帮助你：先从法术力费用开始；如果有替代性费用的话，就用该费用代替；加上附加费用；减掉费用折扣；最后再算上三定法球。为什么三定法球在最后？因为这张牌实在太古怪太古怪了。

所以，就这个问题来说，会是 + - ，然后再检查三定法球。你要支付的已经是了，所以法球不会生效，所以这就是你的最终费用。

---

Q: 我用一个先攻的波维尔壮汉攻击，我对手用金夜之刃姬瑟拉阻挡。我能对姬瑟拉和对手各造成多少点伤害，让他被打得最惨？

A: 沉重的答案是…

A: 姬瑟拉4点。
B: 姬瑟拉2点，你的对手3点。
C: 姬瑟拉2点，你的对手2点。
D: 姬瑟拉2点，你的对手1点。
E: 生吞姬瑟拉，把你的对手打翻在地。

答案是

D，二加一加——噢，没了。

在分配战斗伤害的时候，忽略一切将于稍后防止或改变所造成伤害之数量的效应。所以你初始的伤害分配方案最好也不过是5/3分。然后你需要把这两个数字分别除以2，舍去小数点后的数字，得到的2和1两个结果，就是你最后造成的伤害数字。

---

Q: 我的对手操控着玄铁哨兵和Narwhal。我施放一个打2点的地震。然后再施放了两个狱燎元素并用两者同时进攻。我们管这俩叫叮当兄和叮当弟好了。他用剩下的生物进行阻挡；那么在我有愤怒映像的情况下，他俩最多能向对手造成多少点伤害呢？

A: 了不起的答案是…

A: 0.
B: 1.
C: 2.
D: 3.
E: 4.
F: 5.
G: 6.
H: 7.
I: π.
J: K.
L: 42.
M: 9001.

答案是

G，6点伤害！

从地震开始吧。虽然这伤害杀不掉哨兵，但它身上还是标记着2点伤害，Narwhal方面，由于它有反红保护，所以身上没有标记任何伤害。现在叮当兄弟进攻。

在先攻伤害阶段，叮当弟给哨兵分配1点伤害，给对手分配2点伤害。叮当兄给Narwhal分配2点伤害，给对手分配1点伤害。记住，践踏会忽略掉一切防止伤害的效应！Narwhal掀起了暴乱，杀掉了叮当兄。

在正常伤害阶段，由于玄铁哨兵身上已标记了3点伤害，所有叮当弟可以将全部3点伤害都分配给对手。叮当弟被哨兵打趴在地，就此别过。最后，你的对手将会受到6点伤害。

---

Q: 在FNM轮抓赛里的第一盘游戏过后，我在我对手的套牌里面发现了我的第41张牌！现在怎么办？

A: 良好的答案是…

A: 修正问题，继续游戏。
B: 双方牌手警告，修正问题，继续游戏。
C: 双方牌手均一盘负。
D: 这张牌本盘游戏归对手。
E: 这张牌就永远归对手了。

答案是

A，修正就好！

在周五认证赛和其他一般级别执法严格度（REL）的比赛里，根本不存在警告这种判罚，而一盘负也是留给累犯专用的。碰到像题目中的这种情况，修正就好了：把这张牌洗入你的牌库里。让你的对手留着他会很奇怪。

---

Q: 在一场专业资格赛中，我完成套牌的洗牌和呈现之后，我的对手还能对我的套牌做什么？

A: 呈现的答案是…

A: 他必须洗牌。
B: 他可以洗牌。
C: 你可以切牌。
D: 你必须切牌。
E: 你可以洗牌。
F: 将你的套牌定牌置于赌注区。

答案是

A，每盘游戏他都要洗牌！

这规定知道的人还不多，但在竞争级别执法严格度（REL）的赛事中，比如说专业资格赛，要求牌手在对手呈现套牌之后洗对手的套牌。

后面这个规定虽然知名度略高，但还是有很多人会忘：你再也没有最后切牌的机会了。在你呈现套牌后，你下一次能碰到你套牌的时间就是抓起手七张牌的时候了。

如果你选择了F，请让我借用下你的时光机，我要去买些Beta版的补充包。

---

Q: 下面这些东西当中，哪些可以让我在维持中使用树灵乔木？

A: 闪现的答案是…

A: 赛费尔法师泰菲力
B: 维多肯星象仪
C: 自然传令使叶娃
D: 祈愿巨灵
E: 海岛

答案是

A、D和E！因为海岛无所不能。

好吧，海岛还需要一些帮助才能让你的树林出来，但没有海岛，其他两个答案也出不来了！我知道你们有些人一定觉得这道题是个陷阱，答案是"没有"，但在维持中你确实有机会使用地牌——只要有东西允许你放，且本回合中你还没有以同样的方法使用过地牌。

另外，维多肯星象仪只让你施放非地牌，而树灵还是个地。虽然叶娃看起来像是会允许你的样子，但是你根本无法施放地牌，所以功能基本上还是一样。

---

本周就是这样。你做的如何？你是否已经证明自己的大脑已经足够强壮，供Moko享用了？还是觉得自己在可以被献给Moko之前还得再多读读颅内植入？

不管怎样，都欢迎你下星期再回来补充一剂强脑丸！如果你喜欢这种问答形式的话，请注册一个账号，并将显示答案设为"默认隐藏"，这样你每周都能体验一下这种感觉。

直到下次，希望你的斑马还能稳稳地站在地上！

-Eli Shiffrin

---

About the Author:
Eli Shiffrin is currently in Lowell, Massachusetts and discovering how dense the east coast MTG community is. Legend has it that the Comprehensive Rules are inscribed on the folds of his brain.

---