Published on 08/27/2012
零三天环游世界
By Eli Shiffrin, Carsten Haese, and James Bennett
This Article from: Carsten Haese
Translated by Zhaoben Xu
Cranial Translation
繁體中文
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Pусский
Note: This article is over two years old. Information in this article may be out of date due to subsequent Oracle and/or rules changes. Proceed with caution.
这就是我想象中的GenCon。
与此同时，世界各地的万智牌牌手也持续给我们源源不断地给我们提供问题，比如说发送电子邮件到 moko@cranialinsertion.com 或推特给@CranialTweet。如果你碰到了什么问题，请发给我们，我们定将尽快回复。下面就是这周的问题精选：
Q: 我操控空召师陶岚并施放私密交换。我能指定施放私密交换时陶岚造出来的龙兽衍生物为目标吗？
A: 不行，办不到。在你完成施放私密交换的所有步骤之前，陶岚的异能连堆叠都进不了，更别说结算了。而选择私密交换的目标正属于施放咒语的步骤之一，因此当你需要为其选择目标时，龙兽衍生物并不存在。
Q: 我操控古语术士，然后用诸如鬼影闪烁的东西闪烁了它一下。古语术士的进战场异能可以把鬼影闪烁移回我手上吗？
A: 当然可以。古语术士是在鬼影闪烁结算的过程中离开并回到战场，这样确实会触发其上的异能。但此异能需要等到鬼影闪烁结算完全结束之后才能进入堆叠，因为你不能在其他东西结算的过程中将触发放进去。所以等到你将古语术士的异能放进堆叠并为其选择目标时，鬼影闪烁已进入坟墓场，可被选作目标。
Q: 我能使用洼巴司牧师异能产生的法术力来支付电流权能的异能，好让前者造成2点伤害吗？
A: 当然可以。两个异能会同时触发进入堆叠并都由你操控，所以你可以来选择他们进入堆叠的顺序。将牧师的异能最后放入堆叠，这样该异能就会首先结算，达到你想要的结果。
Q: 进战场异能与原初翻腾之间的互动如何？这些永久物能看到同时进入战场的其他永久物吗？
A: 这些永久物是按照顺序依次进战场的，所有较早进入战场的永久物能够看到在它之后进入战场的永久物，但反过来，后进战场的看不到先进战场者。举例来说，如果你依次翻出来的是一个符爪熊、一个收成灵和一个巨型蜘蛛，那么你只能抓一张牌，因为收成灵只看到有巨型蜘蛛进了战场。
再举一个更为巧妙的例子吧：赞迪卡复仇者。 比如说你翻腾依次翻出来两个地，一个赞迪卡复仇者，三个地。则复仇者的地落亦能只会触发三次，因为复仇者看不到在它之前进入战场的那两个地。但是，复仇者自己的进战场异能只会计数由你操控的地的数量，而这会在异能结算时才计算。在此时，由你操控的地的数量便是此前你已操控的数量再加上五，所以这也就是你要放进战场的植物衍生物的数量。当然，如果你想的话，由于是由你来选择这些触发进入堆叠的数量，所以你也可以让这些新的植物衍生物拿到地落异能带来的三个+1/+1指示物。
Q: 我的对手刚把自己的墓穴匍尸牺牲给了血座吸血鬼。我想用手术摘除摘了它，但我的对手说他能够马上就从坟墓场中重新施放，因为优先权还在他手中。对吗？
A: 不完全正确。虽然他确实会在起动血座吸血鬼的异能之后得到优先权，但他还是只能在堆叠为空的情况下才能施放生物咒语。此时因为血座吸血鬼的异能还在堆叠上，所以堆叠不为空。你的对手需要让出优先权才能让异能结算，这就给了你摘除墓穴匍尸的机会。
Q: 我能用新绿陵墓找什么？
A: 新绿陵墓能找出树林或者沼泽，亦即所有副类别中注明了树林和/或沼泽的地。这张地不一定要是基本地，所以细语树丛完全是个合法的对象。不过，一块独自能产生绿色或黑色法术力的地并不符合要求，所以你找不出暗光海滨或锐草陲灌丛。
嗨，我刚遇到你
这是如此奇妙
但我武器在手
看来不免打闹
这是如此奇妙
但我武器在手
看来不免打闹
A: 互斗会让生物彼此造成伤害，但这并不是战斗。因此，改变伤害造成之结果的关键字会与互斗有所互动，而改变战斗规则的关键字则完全没有。死触和系命改变的是伤害造成的结果，所以这一类关键字在互斗中会大放光彩。而先攻和践踏改变的是战斗的规则，所以这一类关键字在互斗中则毫无效果。
Q: 金夜之刃姬瑟拉在双头巨人游戏中该如何作用？
A: 跟双头巨人游戏中的许多其他东西一样，姬瑟拉也相当奇怪。伤害加倍的效应方面会如常作用，因为你对手团队的两位牌手都是你的对手。伤害减半效应的作用就不大乐观了，因为此效应只对将对你或由你操控的永久物造成的伤害起作用，对将向你的队友或他的永久物造成的伤害则毫无保护作用。这意味着姬瑟拉在面对由未受阻挡的进攻生物造成的战斗伤害时起不到半点作用：你的对手完全可以将所有战斗伤害堆到你队友的头上。
Q: 如果我用完了我手上的所有牌，我能重新抓七张牌吗？
A: 不能。我们经常会从新手和娱乐牌手处听到这个问题。虽然牌手们都希望自己的手牌资源数量不受限制，但能重新抓牌的想法也只不过是这个美好祈愿导致的无端误解。你只能在规则或效应指示你抓牌的时候才能够抓牌，而目前也没有规则说你能够在用完手牌之后重新抓牌。规则让你在你的每个回合中抓一张牌，也就这么多了。
Q: 我的对手施放了鬼怪喷火炮并有足够的法术力来立刻起动其上的异能。我能用崇圣来回应它，从而破坏我对手的计划吗？
A: 当然可以。崇圣针对喷火炮咒语创建的防护效应会继续对该咒语结算时变成的永久物有效。对于规则中"改变了所在区域的物件与发生此区域改变之前的物件之间没有任何联系"的规定，这是为数不多的例外之一。
Q: 我的对手操控瑟班守护者莎莉雅，而我想施放没有充电指示物的密设爆裂物。我能这么做吗？
A: 只有你能够设法产生无色法术力的话才可以。就算你选择X=0，莎莉雅也会将总费用提高到
，而辉耀异能关心的是你用于支付总费用的法术力之颜色。如果你只有基本地，那么你就得用有色法术力来支付这额外费用，所以爆裂物上会有一个指示物。Q: 我的对手希望发掘他的黑土滋壤。我能阻抑吗？
A: 恐怕不能。发掘既不是起动式异能，也不是触发式异能，只是一个能创造替代性效应的静止式异能而已，所以无法被阻抑。
Q: 在大修道士艾雷侬的帮助下，我的对手把我的仙灵套牌打得落花流水。我能用传惑师来抢下对手魔判官的操控权，从而最终翻盘吗？
A: 不能，传惑师帮不了你。传惑师进战场时就是虚弱无力的0/0。虽然这会触发其进战场异能，但是在你能够将该异能放进堆叠前，游戏会先检查状态动作。在检查状态动作时，传惑师就会进入你的坟墓场。等到触发式异能最终结算时，这也不会产生改换操控全的效应，原因在于该效应的持续期限～"只要传惑师仍在战场"～在效应开始之前便已终止。
Q: 我操控饥饿之声弗霖凯并刚刚施放了Piracy。如果我横置我对手的地来产生法术力时，弗霖凯的哪个效应会生效，"额外产费"效应还是"持续横置"效应？
A: 额外产费效应会生效。弗霖凯只关心是谁横置的地，而不是被横置的地是由谁来操控的。通常情况下，横置地的人和操控地的人会是用一个牌手，但在Piracy的帮助下，这两者也能有所不同。
Yoink!
A: 反击自己是不行的。Force of Will不能以自己为目标，因为在堆叠上的咒语或异能的本身是该咒语或异能的非法目标。或，直接引用规则条文的话：
Quote:
|
114.4. 堆叠上的咒语或异能不是其本身的合法目标。 |
不过，在霸占结算的过程当中，它仍是在堆叠上的咒语，所以你可以将Force of Will的目标更改为霸占。此后，霸占会离开堆叠，Force of Will会留在堆叠上等待结算并因目标非法而被反击。这样也实现了你原来的计划。
Q: 我操控苍鹭天使席嘉妲而我的对手设法将一个异常饥饿贴在了她身上。我能在我的维持中牺牲生物来防止异常饥饿对我造成伤害吗？
A: 不行，这种情况下你的情况非常糟糕。"除非B，否则A"意指"你可以作B。如果你未如此做，则A。"因此，异常饥饿问你是否要牺牲一个生物，如果你不这么做的话，你就会受到伤害。由于此异能是由你的对手操控，所以席嘉妲会禁止你为该异能牺牲生物，因此你只能选择承受伤害。真痛！
Q: 我操控两个映景明湖和一个树林。如果树林被炸掉了，那么映景明湖还能产生绿色法术力吗？
A: 不行。如果你只操控映景明湖，那么他们都无法产生任何法术力。要让映景明湖产生法术力的时候，它得参照某个在类似情况下能够确定产生法术力的地，只有在能够参照的时候，它才能产生法术力。在你的情况下，这两块映景明湖都只能愣楞看着对方，却都没有办法给出确切的答案自己到底能产什么法术力。
Q: 异西里狱卒能阻止我的梦生阿米巴异能的触发吗？
A: 恐怕可以。某些区域改变触发会追溯之前的状态，并从该物件离开的区域触发。这类触发当中最为重要的一种便是离战场触发。但是梦生阿米巴的触发并不属于这一类。梦生阿米巴的异能会在它进入的区域中触发，也就是坟墓场，但由于异西里狱卒的关系，它在坟墓场中的时候并不具有这个异能。
Q: 我知道无论有多少个生物来阻挡脓水爪秘耳，它的异能只会触发一次。但如果在宣告阻挡者步骤之后我再使用突现叶网的话会怎样？会再度触发脓水爪秘耳的异能吗？
A: 不会。该异能只会在脓水爪秘耳被阻挡的时候触发，亦即它只会在脓水爪秘耳的状态从"未被阻挡"变成"已被阻挡"的时候触发。由于在突现叶网放进腐生物挡路时，脓水爪秘耳就已被阻挡，因此该异能不会再度触发。
Q: 堆叠是区域吗？
A: 是！堆叠是一个等待区域，所有咒语或异能施放之后都会来到这里等待结算。通常情况下牌手们不会在桌面上开辟一块专门的地方来表示堆叠，但它跟战场或放逐区一样也是区域。
本期的内容就是这样。感谢各位阅读，欢迎下周再回来看看！
- Carsten Haese
About the Author:
Carsten Haese is a former Level 2 judge based in Toledo, OH. He is retired from active judging, but he still writes for Cranial Insertion and helps organize an annual charity Magic tournament that benefits the National MS Society.
No comments yet.
