Published on 09/03/2012
已标注的……地域？
By Eli Shiffrin, Carsten Haese, and James Bennett
This Article from: James Bennett
Translated by Jim Horng
Cranial Translation
繁體中文
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Pусский
Note: This article is over two years old. Information in this article may be out of date due to subsequent Oracle and/or rules changes. Proceed with caution.
夏末已至、新的闪卡礼盒（地域，里面包括魔法风云会悠久历史中的15张地牌）已发售、而我们也准备在十月浩浩荡荡回到拉尼卡。更棒的是，我们这里有一堆问题！
很遗憾地，电气工人要星期二才会到
和往常一样，如果你有问题，请将它们用方便的「Email Us」钮寄给我们，或者是寄到 moko@cranialinsertion.com ，或者是在@CranialTweet上推特我们。请记得我们要在再返拉尼卡的售前现开赛之后才能在文中回答这系列牌的问题，而对于已知牌的问题我们所给的答案也不一定是绝对正确的（因为它们的完整规则还未公开）。
Q: 我听说可以用伊斯的迷宫和瑟班守护者莎莉雅做一个小把戏，也就是将她的伤害放进堆叠之后用迷宫指定她。但是我以为伤害已经不会进堆叠了？
A: 这里的确是有个小把戏，但是和伤害进堆叠没什么关系－这只是先攻的正常步骤而已。当牵扯到有先攻或连击的生物时，战斗阶段会分成两个分别的战斗伤害步骤。在第一个步骤里面只有具有先攻或是连击的生物会造成伤害。在这伤害造成之后，牌手可以在第二个战斗伤害步骤发生前施放咒语和起动异能。因此你可以先让莎莉雅在第一个战斗伤害步骤造成伤害，然后在第二个步骤之前将她迷宫出去，让她可以在不被阻挡者回打的情况下偷打阻挡者。
Q: 我有一副诞生荚套牌，里面有吞噬百足虫和怀恨掠劫者。我可有任何方法将百足虫喂给诞生荚来找出掠劫者，并自己排触发堆叠让百足虫回来时可以痛打我的对手6点吗？
A: 你的对手将会感觉不到任何掠劫。当你起动诞生荚的异能牺牲百足虫的过程中，不息会触发但是要到下一次牌手获得优先权时才会进入堆叠，这也代表它永远会被叠在诞生荚的异能之上，所以百足虫一定会在你找出掠劫者出来之前就回到战场上了。
Q: 如果我用两个妖精辱骂员攻击会发生什么事？他们会让我的对手处于一个无法逃脱、无尽阻挡的轮回之中吗？
A: 嗯，可以确定的是，的确会有很多阻挡发生。每个妖精都会创造出一个需求，要求防御牌手操控的所有生物都「必须要来阻挡我！」，而这看起来好像会造成许多麻烦。不过，规则就是设定用来解决这种冲突性需求的（因为只有像是宫殿守卫的生物才能同时阻挡这两个）；真正会发生的是，你的对手得宣布阻挡者，让它们尽可能达成最多的需求（而同时不违反任何限制，比如说让某个东西无法阻挡的效应）。因此对于他能指派为阻挡者的每个生物，他都必须指派它们阻挡其中一个妖精。另一个妖精的需求无法达成，但是由于他尽可能遵守需求，这个阻挡的宣布是合法的（然后可怜的宫殿守卫就必须阻挡两个妖精并且接受他们的嘲弄，因为他能同时达成这两个需求）。
Q: 在Gatherer上，撒拉史芬斯的规则里说她是撒拉天使的「时间转移版本」。「时间转移」是什么意思？我的套牌中可以同时放这两张牌吗？
A: 时空浑沌系列，以及包括它的大系列时间漩涡里面的概念就是要胡搞乱搞时间。在时空浑沌中要这么做的方法就是拿一些较老 / 经典的牌，并且将它们出成和原本非常类似的牌或者是移到其他颜色里，或者是将旧系列的故事角色印成「另一个时空」中的版本。不过身为「时间转移」只有故事上的意义，并没有规则上的意义。知道这些新牌是根据哪些旧牌来更改的是件很酷的事，不过对你如何构筑套牌或者是玩这游戏都完全没有影响。因此如果你喜欢的话（而它们两在你游玩的赛制中也都合法），你就可以将史芬斯和天使放到同一个套牌里。
由于广告竞争激烈，夷壤的刀锋越来越多了
A: 作用很不错，不过这假设是你想要你的生物越变越大！徘徊灵魂会将两个衍生物放进战场，进而触发圣战两次。然后徘徊灵魂完成结算，圣战的两次触发进入堆叠。当它们结算时，你所有的生物－包括你刚生出来的衍生物－都会得到总共两个的+1/+1指示物。
Q: 我有一个生物上面贴有我的孽物契约，然后我的对手将他的孽物契约也贴上去。当这生物死的时候，因为他的契约比较新，所以他会获得这生物吗？还是因为我拥有这生物并且可以随我高兴排这个堆叠，让我获得这生物？
A: 事实上，谁会获得这生物得看看目前是谁的回合。当复数触发异能同时触发时，主动牌手－操控该回合的牌手－会先将所有的触发放进堆叠，然后非主动牌手（不是该回合操控者的牌手；在多人游戏中会以回合顺序轮过每个非主动牌手）再将触发放进堆叠。这代表非主动牌手的触发一定会先结算，因此如果这生物在你的回合死掉你的对手会获得它，如果在他的回合死掉你就会获得它。
Q: 如果我的对手施放地下指命，选择将我的银心卫狼弹回手和抽一张牌，那如果我回应施放门徒加持给卫狼反蓝会发生什么事？他还能抽一张牌吗？
A: 他不能将你的大野狼弹回手上，也不能抽张牌。地下指命在选择这些模式时只有一个目标，而这目标已经不合法了。因此地下指命会被游戏规则反击，而它所有选择的效果都不会发生。
Q: 我施放毒气阻碍指定我对手操控，目前是个2/2狼衍生物的非瑞克西亚蜕变妖。蜕变妖会因为身为一个衍生物而被永远移出游戏吗？
A: 不尽然。尽管衍生物会在非战场的区域消失不见，但是「衍生物性」并不是个可以拷贝的特性。因此尽管蜕变妖拷贝的是一个衍生物，但它并不真是个衍生物，而还是一张牌，也可以快快乐乐的待在手上或是其他区域里，不会想要消失不见。再者，它在离场的瞬间就不是原本拷贝的东西了，所以它即使继承到了「衍生物性」，它在移到另一个区域时也不会保留那个特性。
Q: 我的薪传套牌里面有三定法球，而我朋友的套牌则包括了 像是时缝之雷等小点数的烧牌。我说他必须要付三点法术力延缓它，而他则说不用。谁是对的？
A: 目前他是，不过这个法球会在不久后的将来给他好看。三定法球只会影响咒语的施放，而延缓并不是施放。它只是个甚至不会用到堆叠的特殊动作。但是，当最后一个指示物被移除时，时缝之雷的延缓异能会指示你朋友不付任何费用施放它。因此三定法球会看到他企图施放一个三点以下法术力的咒语并且跳进来要求付钱－而他如果不能或不想付的话，那时缝之雷就会被永久放逐了。
Q: 如果我横置荨麻原哨兵来协助召集和声召集，那它会重置吗？
A: 会的！一个咒语要到整个施放、支付法术力费用的过程都完成之后才算是「施放」。而召集（如果你选择使用的话）也是一个费用，因此哨兵会在施放的过程之中横置，然后他的异能会在过程完成之后触发，并堆叠在和声召集之上（如果基于某种理由你要找出来的生物在乎你操控未横置东西的话，这可能会很重要。
Q: 我的对手剩2点生命，而我唯一的红色法术力来源是 焰柳树丛。我可以横置产红，将获得生命放进堆叠，然后回应施放惩戒火焰打死他吗？
A: 你的惩戒恐怕不太够。获得生命是焰柳树丛异能的部份之一，而不是另一个分别的触发，因此你要有法术力他就会有生命。另外这是一个法术力异能（尽管它有另一个效果），所以它不会进堆叠，也不能回应。因此不管你用什么顺序，你的对手在被惩戒火焰烧两点之前一定会先获得一点生命。
Q: 我最近参加了一场薪传的比赛，里面的裁判说牌手只能在施放瞬间的时机里起动狮眼钻石，并且不能拿来施放咒语。但是我在牌上没看到这类的叙述，现在到底是怎样？
A: 啊，狮眼钻石啊。在碰到这种（或类似）情况时请记得先查Oracle上面的牌张叙述（比如说，你在Gatherer上面查牌的时候就可以看到）。这张牌的「Oracle叙述」可能会在牌没有新印版本的情况之下更新。狮眼钻石在它的Oracle叙述中的确有牌张上没有的叙述：「只有在你能施放瞬间的情况之下起动。」
这代表的是，通常你是没有办法使用狮眼钻石的法术力来施放手上咒语的。在施放的过程中的确是有一个机会可以起动法术力异能，但是狮眼钻石上面更新的叙述却代表在那时间点你已经不能起动它的异能了（在这过程中你不会获得优先权，也就是说无法达成「只有在你能施放瞬间的情况之下起动」这个限制）而这也的确是件好事，要不然狮眼钻石就会和黑莲花太相像了！
Q: 我之前在你们的文章中看到，若我用锐峰城塞勇士攻击那她也可以获得颂威的加持。那我能在她的衍生物制造异能结算之后起动 迅风高地吗？
A: 除非你还有其他的生物攻击，否则不行。理由则和颂威的道理是一样的。迅风高地只会检查攻击者的宣布，而不是之后任何放进战场进行攻击的生物。因此你如果只用勇士攻击，那迅风高地就只会看到勇士而不会看到她带来的衍生物。
泰菲力对于风水的想法异于常人
A: 这是一个有趣的互动。首先，你有两个想要增加或移除异能的效果（在这例子中为侵染）最新的那个会「赢」，而这刚好就是墨蛾连结点的效果，所以它会有侵染。但是，梅黎莱的「你不能获得中毒指示物」异能还是有效果，所以墨蛾没办法让你中毒。从这里开始，事情就开始变得奇怪了。
规则会将伤害归类为特定的结果，而这些结果则会被像是侵染、干枯、或是系命等异能影响，以及伤害打到哪（生物、牌手、或是鹏洛客上）。具有侵染的生物打到牌手的结果就是中毒指示物…但是你不会中毒，所以这结果就不会发生。这伤害并不会改成失去生命，它只是没有结果而已。但是它还是造成了，因此对于像是系命或是其他伤害触发的异能还是会有效果的。
Q: 我的对手操控一个我想要搞掉的亚龙卷引擎。我操控一个基定尤拉和沃文森追猎人。我可以将基定变成生物，并使用追猎人的异能让他和亚龙卷互斗并且不死吗？我的对手会获得生命吗？
A: 你的对手会有一个死的非常透彻的亚龙卷，而且也不会获得任何生命（不过还是会有一对亚龙衍生物做为安慰奖），而你则还是会有一个非常健康和活着的基定！基定防止伤害的异能并没有阻止他不能互斗，只是让他在互斗的过程中不会受到任何伤害而已。又，因为亚龙卷没有造成任何伤害，所以它的系命和死触既不会让你的对手获得生命，也不会消灭基定。
Q: 如果我的对手抽到敦请天使并展示它，我能施放阻抑来阻止他吗？
A: 可以的！奇迹的一部分是一种触发异能，会在展示牌的时候触发。而这正是让你可以用奇迹费用施放它的异能，所以你若用阻抑反击这异能，那他就无法使用奇迹费用施放敦请天使了（而且若是在不能正常施放巫术的时间点，那他连施放都不行）。
Q: 如果我使用葛加理墓地巨魔的发掘异能并且将一个阴间影子和其他三个生物磨进坟场，那我可以自己排列它们的顺序，将影子排在最下面好让它在我下个维持阶段跳回来吗？
A: 单次发掘的所有牌张会同时进入坟场，但是它们还是得依某种顺序排列。因为这是你的坟场，因此你就可以决定要如何排列，让阴间影子排在其它生物下面。
Q: 如果我起动交易站的第四个异能牺牲构生菌涌泉，那我要先抽牌还是先搜寻？
A: 先搜寻。涌泉的异能会在起动交易站的异能中触发，因此堆叠会排在交易站之上，所以会先结算。
Q: 当我施放幻象身影拷贝银鳃专家时，我还需要从手中展示人鱼吗？还是得多付法术力？
A: 不用！当你施放它的时候，身影还只是个身影，因此你只要支付印在牌上面的法术力就好。它要到结算进战场时才会变成银鳃专家，而这时已经过了需要支付专家额外费用的检查点了。
Q: 我有一个永封咒，而我的对手则施放了一个特大的火泉喷发想要把我烧成灰…如果我能找到让永封咒可以闪现的方法并回应施放，那我可以指名火泉喷发来反击它吗？
A: 除非你有张真正的反击咒语，否则你就要升天了。永封咒并不会反击咒语，它只能防止一个特定牌张的施放。不过在你能回应喷发时它就已经被施放了（它的效果要结算才会发生，不过在支付所有费用之后它就算是「施放」），而这时永封咒已无法对它怎样了。
我想这期已经标注够多的规则了，不过下周请记得回来看Eli带来新一期的颅内植入！
- James Bennett
About the Author:
James Bennett is a Level 3 judge based out of Lawrence, Kansas. He pops up at events around Kansas City and all over the midwest, and has a car he can talk to.
No comments yet.
