Published on 10/29/2012
事關生死
或者是，結束只是開始
By Moko, Golgari Zombie Chimp
This Article from: Moko
Translated by Jim Horng
Cranial Translation
简体中文
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Pусский
Note: This article is over two years old. Information in this article may be out of date due to subsequent Oracle and/or rules changes. Proceed with caution.
叩，叩-是誰啊？-Braaaiiinnnsss!
如果你想我們回答問題的話，請點選Email Us將問題寄到 moko@cranialinsertion.com ，或者在@CranialTweet推特我們。
現在，讓我們一起來看看葛加理群落裡有什麼吧！
Q: 我的對手操控著討人厭的榮耀騎士，我能不能用葛加理護符的第一個異能讓他死？
A: 當然可以！保護異能只會防止傷害，結附，裝備，阻擋和目標。「所有生物」並非「目標生物」，而且「-1/-1」也不是「傷害」，所以葛加理護符完全不會受到反黑保護的影響。
Q: 我對手拘禁了我的洛特離巨魔，我還能起動它的異能來放指示物或重生嗎？
A: 很可惜不行。這兩個異能都是起動式異能，因此同樣會被拘禁阻止。所有寫成「費用︰效果」的異能都是起動式異能。所以說，拘禁洛特離巨魔要比拘禁其他生物來的划算啊！
Q: 我現在操控一個10/10的聚骨場亞龍。如果我犧牲它給葛加理巫妖領主賈雷的失去生命異能，我的對手會失去10點還是11點生命？
A: 10點。在墳場裡的亞龍會算它自己，所以力量為11，但賈雷的異能會檢查被犧牲生物～也就是亞龍～最後在場時的已知資訊，而不是它現在墳場裡頭時的資訊，所以「犧牲時」的亞龍力量為10，即對手失去生命的數量。
Q: 葛加理巫妖領主賈雷會從死去的衍生物那裡得到加成嗎？
A: 一刻都不會。即使死去的衍生物會先進墳場後再消失，但是它們都不是生物牌，而賈雷只會計算你墳場裡的生物牌。
Q: 我剛對我的對手用了喪儀祭師的第二個異能。他能用復仇箭殺了祭師嗎？
A: 不行。復仇箭只能宰了那些造成傷害的生物。對玩家造成的傷害會讓他們失去生命，但失去生命並不等於造成傷害。喪儀祭師會讓你的對手失去生命，但並沒對你的對手造成傷害。
Q: 我的對手用穿髓金針喊了喪儀祭師，那我還能起動他的第一個異能嗎？I
A: 很遺憾，不行。穿髓金針拿來插喪儀祭師實在是超級有用的啦！屬於魔法力異能的起動式異能必須同時滿足以下三個條件︰將魔法力放到玩家的魔法力池中、不指定目標、不是忠誠異能。喪儀祭師的異能不滿足第二個條件，所以會被金針給插了。
喔，可憐的約裡克！
A: 簡直就是威破天。你有兩個對手，而兩人都會失去兩點生命。兩人失去的生命都會影響他們的總生命，所以你的對手隊伍一共會失去4點生命。
Q: 那第三個異能會讓我的隊伍獲得4點生命嗎？
A: 不會，第三個異能會讓你獲得2點生命。而你的隊友並不是你，所以你的隊伍只會獲得2點生命。
Q: 如果我對手從墳場裡返照再次考慮，我能用喪儀祭師的異能來放逐再次考慮嗎？
A: 不行。在支付返照費用施放再次考慮的過程中，該咒語就已經從墳場移至堆疊上了。輪到你可以回應此咒語時，它已不在墳場，所以無法成為祭師異能的合法目標。
Q: 我對手操控有兩個指示物的原生多頭龍。我能用突發衰敗宰了它嗎？
A: 可以！原生多頭龍在戰場上時，其魔法力費用中的X為0。所以無論它身上有多少指示物，它的總魔法力費用都是2。
Q: 原生多頭龍與占屍威逼會如何互動？
A: 首先，依據下述規則，原初多頭龍進戰場時，上面的指示物會是你所支付的魔法力的兩倍︰
121.6. 如果一個咒語或者異能提到要將一個指示物「放置在」一個永久物上，則表示將一個指示物放置在戰場的該永久物上，或者該永久物進場時因為某個效應而具有指示物（參照規則614.1c）。
在維持異能結算時，奇怪的事情發生了。為了加倍多頭龍上的指示物，你需要在它上面放置等同於原有指示物數量的新指示物，然後占屍威逼會將此數量加倍。最後你要放上去的指示物之數量，是原有指示物數量的兩倍。換言之，最後多頭龍上面的指示物數量，會是原有數量的三倍。這個互動實在是……太有趣了啊！
Q: 我操控兩個占屍威逼，然後我讓我操控的一個生物食腐了苦力甲蟲，它會得到6個還是8個指示物？
A: 8個！當食腐的異能結算時，每個占屍威逼都想改變指示物的數量。你選擇一個讓其中一個先生效，該效應會將數量加倍成4，然後另一個會再把它加倍成8。
Q: 我操控兩個林鼠群，我對手用惹事人烈焰對其中一個造成2點傷害，另一個造成1點傷害。我的對手說它們兩都掛了。是這樣嗎？
A: 的確是的。惹事人烈焰結算後，遊戲檢查狀態動作會看到身上有2點傷害的老鼠上受到致命傷害，因此消滅了它。另一個老鼠現在非常寂寞和沮喪，變成了1/1，而它身上的1點傷害也變成致命傷害，因此會在第二次撿查狀態動作的時候被消滅。
Q: 我操控林鼠群並起動它的拷貝異能，我的對手讓它付出了終極代價。付完之後我還會有鼠群衍生物嗎？
A: 當然！堆疊上的異能與來源獨立，所以依舊會結算。結算時，會檢查老鼠的最後已知訊息來看它是什麼樣子。既然之前看起來像是個林鼠群，你就會得到一個林鼠群。
當他們問我，是否喜歡尋找遊戲時，我想他們另有所指。
A: 不會馬上輸掉。你會盡可能完成動作，也就是︰展示牌庫所有剩下的牌然後把一張生物或地拿到手牌裡，剩下的則丟進墳場。這裡面沒有從空牌庫中抽牌的動作，所以你暫時還不會輸掉。但是如果你不能馬上贏得此遊戲或者把一些牌洗回牌庫的話，你到下一個抽牌步驟時就回天乏術了。
Q: 我操控墳場叛行而我的對手則操控一個變成生物了的俄佐立符鎮兵，我殺了符鎮兵的話會發生啥事？
A: 一個你不操控的生物死了，於是墳場叛行會觸發。當它結算時會產生一個延遲觸發異能，來將「它」，也就是觸發了此異能的物件在你的操控下返回戰場，並在上面放置一個+1/+1指示物。由於此延遲觸發提及了某個具體物件，因此在異能結算時不會管這張牌是否還是生物牌。觸發結算時會盡量完成上面的敘述，因此你會得到一個不是生物，但上面有一個+1/+1指示物，暫時無所事事的俄佐立符鎮兵。符鎮兵此時是黑色的，但很遺憾並不是殭屍。當你起動符鎮兵時，它變成生物的效應會蓋掉「黑色」與「殭屍」這兩個效果，但+1/+1指示物依舊有效，所以你會有一個3/3藍白雙色的鳥。真噁心！
Q: 如果我只用賈雷的號令找一張生物牌，我可以選擇把它丟進墳場嗎？
A: 不行，你要依照賈雷的號令上印的順序來執行，由於「拿到手上」寫在前面，因此你必須將它拿到手上。
Q: 我操控隱密客瓦絲卡並用她的+1異能來讓我的對手不攻擊她。但我對手是個狂妄的俄佐立人，因此毅然用無形伏擊客來攻擊她，認為可以不受瓦絲卡異能的影響。是這樣嗎？
A: 當然不是。無形伏擊客有的只是辟邪，但那只會對試圖以他為目標的咒語或異能有效果。「消滅該生物」不是一個需要指定目標的效應，所以會越過辟邪的防線，徹底解決伏擊客。
Q: 我對手還剩5點血，我的亡橋巨甲蟲只要再一次攻擊就能送他上路。對手召喚了未脫韁的虐殺手想阻擋，我能給她食腐苦力甲蟲來讓她不能阻擋嗎？
A: 當然可以。食腐異能可以目標任何生物而非僅限於你操控的生物，所以可以目標你對手的虐殺手。脫韁異能不會分辨+1/+1指示物是脫韁來的還是食腐來的，所以虐殺手只能在旁邊翹腳看戲，看著你的對手被擊殺。
Q: 我對我對手的三盟統領施放斬斷血脈，我會放逐他手上，牌庫和墳場的所有三盟統領嗎？
A: 不會。斬斷血脈只作用於在場上的生物，而不會像手術摘除那樣讓你搜尋對手的牌庫，墳場或者手牌。
Q: Rotted Ones, Lay Siege的攻擊需求要如何作用？這會讓殭屍獲得異能，使它們無法得到莫甘達岩畫的加成嗎？
A: 該Scheme異能的結算之後，只不過是產生了一個沒有終止時限的持續性效應，進而產生了攻擊需求。該異能不會賦予殭屍異能，所以它們依然可以得到莫甘達岩畫的加成。
說到腐屍圍城（rotted ones laying siege），現在電視上正在撥新一季的陰屍路呢。我得走啦！希望所有的殭屍們最後能戰倒那些討人厭的人類啊！Ook!
- Moko
About the Author:
Moko was born in Tanzania, and died in a tragic accident involving a catapult while being transported from Eli Shiffrin to Thijs van Ommen between the first two Cranial Insertion articles. Subsequently zombified, he helps sort their mail and occasionally answers questions. His pastimes include bananas and brains. Mmm brains.
No comments yet.
