Published on 03/25/2013
非金或银
或者是，八并不够
By Eli Shiffrin, Carsten Haese, and James Bennett
This Article from: James Bennett
Translated by Jim Horng
Cranial Translation
繁體中文
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Pусский
Note: This article is over two years old. Information in this article may be out of date due to subsequent Oracle and/or rules changes. Proceed with caution.
你太客气了…
如同往常，如果你有问题，请利用方便的「Email Us」按钮寄给我们、或者是寄到 moko@cranialinsertion.com 、或者是在@CranialTweet上推特我们。
Q: 占尸威逼让我无比困惑。假设我操控上面没有指示物的云鳍掠食者和首号实验体，然后施放占尸威逼，这样它们会获得几个指示物？
A: 各两个，这进化真不赖。占尸威逼进战场，并触发掠食者和实验体的进化触发。当这些触发结算时，占尸威逼说加倍这些指示物。
Q: 好，如果我操控力量4的生机大师并且施放占尸威逼会发生什么事？它会带8个指示物进来吗？
A: 不会，只有4个。占尸威逼的异能只有它在战场上时才会生效。而任何「进战场时带着…」的异能都会在那之前发生－它所作的是「将这个对象进入战场的事件改为将这个对象带着指示物进入战场的事件」（这动作的专有名词为「替代式效应」)。以定义来说，由于这动作作用时占尸威逼还不在战场上，因此它的异能什么都不会做，也不会加倍指示物。
Q: 如果是不息呢？如果说我的缚根游魂在我操控占尸威逼时死去，它会带几个指示物回来？
A: 它会带2个回来！占尸威逼基本上指示不能加倍自己进场时的指示物，但它还是会很高兴地为其他生物带进战场的指示物加倍。先决条件当然是，占尸威逼在其他生物进场时还留在战场上。
Q: 如果我的菁英先锋上面贴着鬃狗本影，然后我的对手将有一个指示物的密设爆裂物给炸了，那我的先锋会死吗？
A: 不会。密设爆裂物会试图同时消灭所有东西，它并不会先炸了本影然后再找先锋的麻烦。因此当爆裂物的效应说要消灭先锋时它上面还贴着本影，所以这时替身甲会起动让先锋可以再战十年。
要得到最好的效果，请给两只。
A: 你只会得到一点法术力。原本的异能和护臂复制的异能都会指定同一张地。第一个结算的（在这例子中为复制品）会将地放逐，然后另一个则会因为目标不合法被反击。
Q: 我用太古泰坦攻击，而我的对手则闪现一个玄铁哨兵来阻挡。如果我电了哨兵，我知道它并不会死，但我可以将6点伤害全部踏到我对手脸上吗？
A: 你毫无疑问可以这么做。践踏的规则说明在所有的阻挡者都必须受到致命伤害时才能将伤害分配给牌手，这里并没要求阻挡者必须死亡，而且你也可以将这回合稍早时标记在这些生物上的伤害算进去。所以虽然哨兵不会死，但是它身上还是有致命伤害，规则也会快乐地让你将泰坦的6点伤害全部分配到你对手身上。
Q: 我的壳坞岛放逐了一张有返照的咒语，而我非常迫切需要施放它，但我却无法起动壳坞岛。我可以用重诵符文将它捡回我手上吗？
A: 那张牌会继续躲在壳中的放逐区里面。掩蔽指示你将牌面朝下放逐，这也表示重诵符文「看不到」它有返照。
Q: 我的地狱穴连枷兵上面有一个+1/+1指示物并且配戴着外殖骨骼。它会造成多少伤害？这些伤害会是侵染伤害吗？
A: 它会造成6点伤害，而这些伤害会造成中毒指示物。由于连枷兵在造成伤害时已因为费用壮烈牺牲而不在战场上，所以游戏会检查最后的已知信息－简单来说，就是连枷兵在战场上最后的英姿是什么样子。在那时候，连枷兵的力量为6并且有侵染，所以你会得到6点的侵染伤害。
Q: 如果骨骼配戴在铁魔像霸西，然后我使用霸西的异能将骨骼「投掷」出去时又是如何？
A: 这毒性就没那么强了。首先，你会先因为霸西的费用将骨骼牺牲掉。这会触发骨骼的异能，并且在堆叠中会排在霸西的异能之上。当骨骼的异能结算时，你就得牺牲霸西。在这最后，霸西才会造成4点伤害。但是，霸西最后在战场上时并没有侵染：他在你牺牲骨骼，也就是牺牲霸西之前，就失去该异能了。所以这4点伤害只会是普通、非侵染性的伤害。不过，如果你有足够的法术力，你可以响应骨骼的触发起动霸西的异能将自己扔出去造成8点伤害，总共打12点（不过这12点都不是侵染伤害就是）。
Q: 我操控茜卓的喷火灵，然后往我对手的脸上施放通联了冰冻射线的熔岩击。我的喷火灵会+3/+0还是+6/+0？
A: 你的对手现在可能会喷血或者是喷脏话，因为你的喷火灵会触发两次并获得+6/+0。通联冰冻射线并不会改变熔岩击原本的效果，它只会加另一个上去。因此在熔岩击结算时，你的对手会被烧3点，然后2点伤害，因此你的喷火灵会看到两次非战斗伤害。
Q: 如果我施放褪入记忆指定我的先驱魔像（假设战场上只有它带来的两个好伙伴）时会如何？
A: 会发生许多事！首先，先驱魔像会制造两个褪入记忆的复制品，然后给两个魔像衍生物各发一个。所以你会将两个衍生物和先驱魔像放逐并且抓9张牌。在你下一个维持开始时，你会将先驱魔像移回战场上并且弃3张牌。但是你不能将被放逐的衍生物移回战场上，因为它们一离开战场就不见了（衍生物的习性就是这样）。这表示褪入记忆里的「如果你这么做…」部份并不会发生，所以你并不需要再弃牌。
Q: 我用波洛斯裁定师攻击我的对手。他没阻挡，但是在伤害造成前他施放了X=6的神圣偏折，并指定我的裁定师。当战斗伤害造成时到底会发生什么事？
A: 嗯，神圣偏折会防止裁定师即将造成的3点战斗伤害，然后对裁定师造成3点伤害。这会杀掉裁定师并且触发它的异能。波洛斯裁定师会试图再对他造成3点伤害，但是神圣偏折的效果还没用完－它说要防止接下来的6点伤害，而目前为止它只防止了3点。因此它会防止触发触发的3点伤害，但是因为裁定师已死所以无法再对它造成另外的3点伤害。
Q: 如果我复制欧佐夫主教的仿生妖死去，那仿生妖可以缠身什么吗？缠身的生物死去时它会触发吗？
A: 它会死缠着某个东西不放，不过也就这会这样了。仿生妖死去时会缠身，所以缠身会触发，然后你也可以放逐它缠身一个生物。但是这时的仿生妖已不记得它曾经是个欧佐夫主教，因此也不再有缠身生物死去时会触发的异能了。
不得收回！
A: 可以的，不过你坟场里必须要有另一张同名的牌。返照是施放－只是从一个比较奇特的区域－因此它的施放步骤和其他任何咒语都是一样的。而施放咒语的第一步，就是将它从原本所在处放进堆叠。因此在你决定要为它付多少费用时，它已不在坟场里，坠饰自然也不会看到它了。
Q: 我有一颗镇巫球然后我的对手用融铁雨炸了我一张地。我还会受到伤害吗？
A: 会。镇巫球给你的是辟邪，代表你不能成为对手咒语的目标。但是融铁雨的目标并不是你（只有在使用到「目标」这个字的时候，某个对象才会成为一个目标－许多东西，包括融铁雨，可以在不使用目标的情况下影响到你）。因此它会将它的目标－地－给炸了，然后顺便扁你2点
Q: 我的对手操控蔑咒兽和恼人鬼。如果我施放电解，选择对蔑咒兽和恼人鬼各造成1点伤害，那他可以支付2点生命将所有伤害转移到蔑咒兽身上吗？
A: 你的对手可以支付2点生命并且起动蔑咒兽的异能，但这对他并不会有任何帮助。只要堆叠上有咒语或异能，那起动蔑咒兽的异能基本上都会合法，不过除非目标改变的结果合法，否则蔑咒兽的异能并不会改变什么东西。然后，虽然这在平时并不是很重要，但是一个单一的东西在使用「目标」这个字的咒语或异能之中只能被选为目标一次。电解只使用「目标」这个字一次，因此蔑咒兽也只能被它选为目标一次－在这情况中，在施放电解时已指定为目标－所以蔑咒兽不会改变任何事情。最终结果是，它会受到1点伤害，然后恼人鬼也会受到1点伤害，然后可能从此不在恼人。
Q: 我操控波洛斯裁定师，我对手操控金夜之刃姬瑟拉。在这情况下我施放了渎神行径，现在会发生什么事？
A: 姬瑟拉会将你生物受到的伤害加倍－也就是说会变成26－然后将他的生物所受到的伤害减半（13减半进位为7）。因此你的裁定师会受到26 点伤害然后他的姬瑟拉会受到6点。姬瑟拉会因为受到致命伤害死去，裁定师的触发会进入堆叠。当它结算时会造成26点伤害（不会减半，因为姬瑟拉不在了），没意外的话应该会狠狠裁定你的对手。
Q: 我的对手施放了屠杀游戏，指定我并且喊了 史芬斯的启示。他拔了我手中的、坟场的、以及牌库中的启示，却漏掉了牌库中的另外一张。他需要找到那张吗？我需要告诉他吗？
A: 两个答案都是不用。屠杀游戏只说要寻找「任意数量该名称的牌」，而在这例子中他也找出了3张（是个数量！）。他并不需要找出全部，你也不需要提醒他还有漏网之鱼。
Q: 如果我下了张复制莲花谷的维苏瓦，我还需要牺牲两个地吗？
A: 你不需要，不过想要它待久一点的话可能还是得这么做了。当维苏瓦进战场时，你会用它的替代式效应，选择以莲花谷的复制品进场。莲花谷的替代式效应这时也会生效，所以你这时就必须牺牲两个未横置的地，或者是将维苏瓦 / 谷扔进坟场。
Q: 当一个生物跃离时，它会保有身上的指示物吗？还是会和进入其他区域一样，失去所有的指示物？
A: 跃离实际上并没有改变区域。它只是一个生物哪里都没去，但是却被视为不在战场上的诡异状态。这表示区域改变会发生的事情都不会发生：生物会保留身上任何的指示物、灵气和武具，而它们也都会跟着跃离回来的生物一起回来。
我嗨的很累了，而且这些铜制品还真是有点重，所以我决定就到此为止了。不过别忘记下周继续回来阅读Carsten所写的颅内植入！
- James Bennett
About the Author:
James Bennett is a Level 3 judge based out of Lawrence, Kansas. He pops up at events around Kansas City and all over the midwest, and has a car he can talk to.
No comments yet.
