Published on 07/22/2013
裂片妖们最棒的地方
在于裂片妖们是最棒的！
By Eli Shiffrin, Carsten Haese, James Bennett, and Callum Milne
This Article from: Eli Shiffrin
Translated by La Miao
Cranial Translation
繁體中文
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Pусский
Note: This article is over two years old. Information in this article may be out of date due to subsequent Oracle and/or rules changes. Proceed with caution.
第一个WUBRG生物。她征服了我的心。<3
如今，十六个年头过去了，这期间裂片妖们回归了三次，而我们的小Eli……仍然很矮小-。-不过多亏了裂片妖们，他已经深深的陷入了万智牌的泥潭中。
所以呢，为了表达我对这些滑腻腻小生物的感谢，本期颅内植入所有的问题或多或少都是关于裂片妖的。
不管是否与裂片妖有关，只要有任何关于万智牌规则的问题，你都可以写信给 moko@cranialinsertion.com 或者在推特上@CranialTweet，我们会安排作者回答你，而且你的问题有机会出现在未来的颅内植入中！当然，如果它没有被裂片妖们吃掉的话……
Q: 我听说所有裂片妖都被勘误成像M14的这些裂片妖一样运作（只对本方有效——译注）。我在哪能看到这些勘误？
A: 你在哪都看不到它们，因为这不是真的。暴风雨、石破天惊以及时间转移系列的裂片妖没有被勘误，它们还像以前那样运作，为双方的裂片妖带来各种各样的能力，而不仅仅是某一方。
有疑问的话，你随时可以在http://gatherer.wizards.com看到最新的勘误情况，在"Oracle text"这一栏。
Q: 如果我给一只裂片妖结附了不坏之身，我所有的裂片妖是不是都会获得不灭？
A: 虽说看起来裂片妖们会和它们的小伙伴分享所有的能力，但技术上它们并不是这么运作的。实际上，裂片妖们会按照自己的规则文字赋予所有裂片妖某种异能，仅此而已。
Q: 我怎么分辨一只裂片妖在复数情况下会很厉害还是没啥意义？
A: 首先，你得弄明白它具有何种异能：
如果异能有一个冒号( : )来隔开异能的费用(
)和效应("加一点任意颜色的法术力道你的法术力池中。")，那它是一个起动式异能(例如纺魔 裂片妖)。这类异能一般在复数时没有什么价值。只要你能付出费用，你就能够起动任意次数。而当这个费用是的时候，你就只能起动这复数异能中的一个，因为你无法为第二次起动支付费用。如果异能带有"当"、"每当"或者"在～时"这些字眼时，它就是个触发式异能。这类异能通常在复数时效果不错，因为每当满足触发条件时，每个相同的异能都会触发并生效！例如，三只飞棘裂片妖组团进攻，会在宣告阻挡者之前就造成9点伤害。
除了上述的异能，剩下的就比较模糊了。很显然两只瀚力裂片妖会协作的很不错，而两只飞翼裂片妖就没啥意义了，因为复数的飞行异能不具有额外效果。两只守护裂片妖很赞，当然你得选择不同的颜色，不然也没啥意义。要明白这些，你得坐下来仔细瞅瞅每只裂片妖，直到你理解哪些异能在复数情况下很牛，而另一些则没啥意义。这个理解力对于其它牌也是很有用的。
Q: 如果钢身裂片妖和战斗裂片妖同时被3/3具有先攻异能的生物阻挡，战斗裂片妖会在造成5点伤害之前就死去吗？
A: 没错。在先攻伤害造成之后，每位牌手会获得一次优先权，在此之前会检查并执行状态动作（那些受到致命伤害的生物将会因此死去），然后继续检查直至没有状态动作需要执行为止。在这里，第一次检查时钢身裂片妖会死去；然后，战斗裂片妖的防御力成为3，它会在再次检查的时候死去，活不到造成普通伤害的步骤。
biubiubiu！
A: 如果你想这样的话，它们会的。两个小伙伴将要同时死去，然后就在此时会检查可以生效的替代式效应。由于还没有生物真正死去，涨肺裂片妖的异能会起作用，你可以选择让它分别对每个将死去裂片妖生效，然后把它们按任意顺序置于你的牌库顶。
Q: 如果我用基尼共振器复制遗忘轮的进场异能，我能把灿衣裂片妖和纺魔裂片妖都放逐了，而且其中一只是永远放逐吗？
A: 你能放逐两者，但不能永远放逐。如果任何异能提到"所放逐的牌"，但某些效应（目前只有这个该死的共振器会导致这样）导致有两张牌被放逐了，则这个"被放逐的牌"所指的是这两者。如果该异能将对这张牌做点什么，比如把"被放逐的牌"移回战场，则该异能会把这两张牌都移回战场。（主要是英文有单复数的问题造成混淆，中文其实很好理解——译注）
Q: 如果我在放逐了肌腱裂片妖之后，选择用共振器复制遗忘轮的离场异能呢？
A: 那么该触发式异能的复制品将会把被放逐的裂片妖移回战场……而原版的异能就哭丧着脸了。因为被放逐的牌已经不在放逐区了，所以原版异能啥也做不了。它哭着喊着回家了，觉得自己没有存在的价值，然后它像其它异能一样的离开堆叠消失了。
Q: 我操控掠食裂片妖和野性搭档，然后我施放了战斗裂片妖，然后我就只能找撼地裂片妖了。对吗？
A: 没错。当战斗裂片妖进战场时，野性搭档的异能触发。而当这个触发式异能结算时，它会查看这个生物的力量和防御力：6/4，总和是10，所以你能从牌库中搜寻一张攻防总和是10的生物牌。牌库中的撼地裂片妖不受到它的小伙伴们的加成，因此它是你的合法目标。
Q: 我用撼地裂片妖进攻，对手用1/1人类衍生物阻挡，然后我的对手只有8点血，还操控了一个瑟班劫难论者。他的衍生物会死吗？
A: 这要看你如何分配战斗伤害。你可以分配1点给衍生物，4点给对手；然后他会失去4点生命，劫难论者的异能被"激活"，而检查状态动作时会看到一个3/3的人类衍生物，上面挂着1点伤害，身板可硬朗了。或者你可以分配3点给衍生物，2点给对手，然后这个可怜的1/1生物会被打爆，而他的主人拥有6点生命，离命运的时刻还差那么一点儿。结果如何取决于你的选择！
Q: 骨镰裂片妖的连击和飞棘裂片妖的异能有互动吗？
A: 连击会让生物在战斗阶段造成两次伤害，但不是让它们攻击两次。飞棘裂片妖的触发式异能会让每个裂片妖在攻击时造成1点伤害，这和连击无关。
Q: 我在场上有愿景齐现的时候施放了裂片妖组构体，翻到了玄铁殿堂。我该怎么办？
A: 你无法"施放"一张地牌，所以你不能施放它。你要做的是拿起殿堂、组构体以及任何这次翻出来的牌，随机化它们并把它们放在你的牌库底。
Q: 一只无色的裂片妖衍生物能阻挡一只具有威吓异能的黑色生物吗？
A: 很可惜，不行。一只无色的裂片妖并不代表它就是神器生物，而威吓异能只关心是否是神器生物或具有某个颜色，无色和它无关。
Q: 当我把异形地窖变成生物的时候，它会变成一只神器生物裂片妖吗？
A: 它不会。神器是牌类别，不是生物类别。异形地窖会变成一只无色的裂片妖／水母／杀手，但不会是神器。
Q: 哨兵裂片妖被贴了幽闭恐惧症之后还能进攻吗，反正丫攻击不需横置的说？
A: 这个么……虽说具有警戒异能的生物在攻击时不会横置，但这不会改变生物能够进攻的条件，也就是这个生物必须未横置。你的裂片妖现在正在打瞌睡，赶不上这次战斗了。
还是快不过状态动作
A: 它们会同归于尽。在战斗伤害造成后，牌手获得优先权之前，会检查状态动作，此时3/3、2/2和被3/3阻挡的裂片妖都会因为上面有致命的3点伤害而死去。另一只裂片妖是3/3，上面带有2点伤害，它会活下来并高呼"好耶！"。然后继续检查状态动作，它就只是个带着2点伤害的2/2生物了，于是它会嘟哝着"尼玛！"然后追随它的小伙伴而去。
Q: 和上题情况一样，两只掠食裂片妖被一个3/3生物和一个2/2生物阻挡，只是这一次那个2/2生物是压走了我第三只掠食裂片妖的逐令僧侣，这次会怎么样？
A: 这样的话，在第一次检查状态动作的时候，因为"直到逐令僧侣离开战场为止"的异能终止了，第三只掠食裂片妖就会回到场上。它会看到另一只身上带着2点伤害的掠食裂片妖在喊"好耶！"，然后跑过去跟它击掌，高呼"哇哈哈！"。在第二次检查状态动作的时候，两个3/3的小伙伴会在那开个小派对，所以没有状态动作需要执行，游戏会继续进行。
Q: 我操控血色羁绊和墓穴裂片妖，然后我施放了范师史芬斯把我的生命从5变到10，这会干掉我只有3血的对手吗？
A: 将生命设定为特定数字的动作会导致获得或者失去差额的生命。所以呢，你会获得5点生命，然后触发血色羁绊的异能，让你的对手失去5点生命。你的墓穴裂片妖可以参加上一个问题中的小派对，小伙伴们做了蛋糕哦~
Q: 吸魂裂片妖打中了我的对手，但丫场上有个血块雨，我会获得生命还是失去生命？
A: 你会获得生命。战斗伤害不是咒语也不是异能，它也没有操控者，因此血块雨不会对它有影响。
Q: 命运之门能因巢穴醒生获得指示物吗？
A: 虽说和裂片妖关系匪浅，但巢穴醒生不是一个裂片妖咒语，你的命运之门不会为它打开。
Q: 我在轮抽中抓了八个迅影裂片妖！我能在套牌中把它们都塞进去吗？
A: 当然可以！在限制赛中，比如轮抽和现开，你能使用你获得的每一张牌，只能放4张同名牌的规则在这里不适用。
Q: 我换备的时候不想换出任何东西，我只是想加入四张庞巨裂片妖，我能这么干吗？
A: 很多人会忘了M14引入了关于换备的一些变动，而这会让你想要的操作合法。其中一个变动是：你不再需要保持换入和换出的牌等量，你可以换入4张换出0张，甚至换入15张换出0张。
另一个变动是，你的备牌不再必须是0张或者15张。任何一个大于等于0小于等于15的整数都是合法的备牌数量（抱歉，负数暂时还不行）。
从宏观角度来说，只要你的套牌里有至少60张牌，而你的备牌不多于15张，换备就是OK的。你可以在主牌使用75-0然后备牌变成60-15，或是相反。
Q: 我施放了肌力裂片妖，但我忘了我的休眠裂片妖上回合已经挂了，所以我问对手"裂片妖进场，我抓一张牌哦？"而他也点头许可了。当我抓起那张牌的时候我们意识到了这是个错误。对我的判罚会是什么？
A: 额外抓牌的判罚会是一盘负，因为多抓一张牌是个巨大的优势。不过呢，在这次的情况中，对手准许了你的抓牌！在M14带来的新罚则体系下，这将不属于额外抓牌，而是违反游戏规则，判罚也将仅仅是警告。这是因为你的对手被告知了将会发生的事，而这抵消了你在他不知情的情况下多抓一张牌所带来的巨大优势。对手允许你不正确的抓牌，没有意识到你的错误，而他对于维护游戏状态也有相应的责任。当然，如果你是故意的……（以下省略1万字）。
裂片妖们已沉沉睡去，是时候结束本周的颅内植入了。下周同一时间，让我们一同期待更多有关M14规则变动的问题，包括M14对T2的影响。当然，很可能我们会从裂片妖身上获得更多的乐趣：）
在下一期颅内和你见面前，愿你所爱的带给你意外之喜。
- Eli Shiffrin
About the Author:
Eli Shiffrin is currently in Lowell, Massachusetts and discovering how dense the east coast MTG community is. Legend has it that the Comprehensive Rules are inscribed on the folds of his brain.
No comments yet.
